Traduction de «biedt u vele eetgelegenheden en mogelijkheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Funchal op 15 minuten rijden van het Do Campo Hotel biedt u vele eetgelegenheden en mogelijkheden voor ontspanning.
Viele Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten finden Sie in der Innenstadt von Funchal, eine 15-minütige Fahrt vom Do Campo Hotel entfernt.

Dit uitzonderlijke resort aan de zee ligt aan de prachtige Riviera Maya van Mexico, en biedt verschillende activiteiten en mogelijkheden voor amusement op het terrein, samen met vele eetgelegenheden, ruime zwembaden en comfortabele accommodatie.
An der schönen Riviera Maya Mexikos liegt dieses außergewöhnliche Strandresort mit einer Vielzahl an Aktivitäten und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie einer Reihe von gastronomischen Einrichtungen und großen Pools sowie komfortablen Unterkünften.

Het kleine, historische kasteel Burcht Wedde bevindt zich in een bosrijke omgeving en daarbij biedt het vele recreatieve mogelijkheden. De kamers zijn elegant ingericht en beschikken over een spabad en een ruime tuin met een gracht.
In einem Waldgebiet mit vielen Erholungsangeboten empfängt Sie diese kleine historische Burg in Wedde. Das Burcht Wedde bietet elegante Zimmer mit Whirlpool-Badewanne und einen großen Garten mit Wassergraben.

Op Phillip Island worden de MotoGP, de World Championship Superbikes en de V8 Super Cars gehouden. Het eiland biedt daarom vele activiteiten en recreatieve mogelijkheden voor de gasten.
Als Austragungsort der MotoGP, der Weltmeisterschaft der Superbikes und V8 Super Cars, bietet Phillip Island zahlreiche Aktivitäten und Erholungsangebote.

The Bay Beach Club, een van de vele eetgelegenheden van het resort, biedt uitzicht op het zwembad en biedt een ongedwongen sfeer voor ontbijt, lunch en diner.
Der Bay Beach Club, der zu den vielen gastronomischen Einrichtungen des Resorts gehört, blickt auf den Infinity-Pool und serviert Ihnen Frühstück, Mittag- und Abendessen in ungezwungener Atmosphäre.

Het bekende wintersportgebied van Rokytnice nad Jizerou biedt ook vele mogelijkheden voor een actieve zomervakantie.
Rokytnice nad Jizerou ist ein berühmtes Wintersportzentrum und bietet auch viele Möglichkeiten für einen aktiven Sommerurlaub.

Het hotel biedt gasten vele mogelijkheden voor ontspanning en plezier en u kunt nieuwe energie op doen in de voortreffelijke, landelijke omgeving.
Das Hotel bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Entspannen umgeben von atemberaubender Landschaft.

The Fairmont Sonoma Mission Inn Spa biedt vele eetgelegenheden, waaronder het Sante Restaurant.
Im Fairmont Sonoma Mission Inn finden Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen. Hierzu zählt auch das Restaurant Sante.

Inn the City Serviced Residence, Gangnam ligt in Seuoul, op een steenworp afstand van het station Nonhyeon en biedt gemakkelijk toegang tot vele eetgelegenheden en karaokeclubs.
Die Inn the City Serviced Residence, Gangnam liegt nur wenige Schritte vom Bahnhof Nonhyeon entfernt. Von hier erreichen Sie bequem die zahlreichen Restaurantviertel und Karaokeclubs von Seoul.

Het H10 Costa Adeje Palace biedt vele eetgelegenheden, waaronder buffetrestaurants en á-la-carterestaurants.
Das H10 Costa Adeje Palace bietet viele Restaurants, darunter Buffet- und À-la-carte-Restaurants.