Vertaling van "biedt u tijdens " (Nederlands → Duits) :

Hotel Monaco is een ideaal alternatief voor hotels in Brno en biedt vooral tijdens beurzen en tentoonstellingen hetzelfde comfort voor een voordeligere prijs.
Das Hotel Monaco ist eine ideale Alternative zu den Hotels in Brünn.

Dit ruime huis is ideaal voor maximaal 30 personen. De accommodatie biedt gasten tijden hun verblijf personeel, zoals huishoudsters, koks, obers en beveiligers.
Dieses geräumige Haus eignet sich ideal für bis zu 30 Personen.

Het St. Gervais hotel biedt gasten tijdens hun gehele verblijf een gratis kaart voor de bussen en treinen in Genève.
Während ihres Aufenthalts im St. Gervais Hotel nutzen Sie die Busse und Züge in Genf kostenlos.

Het buffetrestaurant van het Fañabé Resort serveert een scala aan internationale gerechten en biedt kookshows tijdens het ontbijt en het diner.
Das Buffetrestaurant im Fañabé Resort serviert eine Auswahl an internationalen Gerichten und bietet Kochshows zum Frühstück und Abendessen.

Hotel Lessing biedt u tijdens uw gehele verblijf een gratis kaart voor het openbaar vervoer in Düsseldorf.
Das Hotel Lessing stellt Ihnen während Ihres Aufenthaltes ein kostenfreies Ticket für das öffentliche Verkehrsnetz von Düsseldorf zur Verfügung.

Het Casa Rural la Quinta de Malu biedt gasten tijdens de zomermaanden gratis toegang tot de 2 nabijgelegen zwembaden.
Während der Sommermonate bietet Ihnen das Casa Rural la Quinta de Malu freien Zugang zu 2 nahe gelegenen Pools.

De privébadkamers zijn uitgerust met een bubbelbad. La Sitja biedt ondersteuning tijdens zakelijke bijeenkomsten, zoals kopieer- en faxdiensten. Het REC-restaurant serveert typische streekgerechten.
Die privaten Badezimmer sind mit einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet.Das La Sitja bietet Ihnen Dienstleistungen für Geschäftstreffen, wie einen Kopier- und Faxservice. Das Restaurant REC des Hotel La Sitja serviert Ihnen typisch regionale Gerichte.

Café Boulud biedt u tijdens uw verblijf in het Four Seasons Hotel Toronto Yorkville een menu dat is samengesteld door chef-kok Daniel Boulud, die zijn inspiratie van over de hele wereld heeft gehaald.
Das Café Boulud im Hotel Toronto at Yorkville Four Seasons bietet Ihnen eine von Küchenchef Daniel Boulud kreierte Speisekarte, die unterschiedliche internationale Einflüsse widerspiegelt.

Het heeft een prettige ligging en biedt u een warm en vriendelijk ontvangst in Normandië. Hotel Grand Saint Martin biedt 9 kamers om tijdens een tussenstop even te rusten tijdens uw gezinsvakantie of zakenreis.
Das Grand Saint Martin bietet 9 Zimmer für einen erholsamen Aufenthalt mit der Familie sowie für Geschäftsreisende.

Tijdens uw uw maaltijd kunt u genieten van de prachtige zonsondergang. Het hotel biedt ook een Istrische taverne waar een laat ontbijt en een lunch wordt geserveerd, terwijl er tijdens het diner traditioneel Istrische gerechten worden aangeboden.
Zum Hotel gehört darüber hinaus eine istrische Taverne, in der ein spätes Frühstück, Mittagessen sowie traditionelle istrische Küche zum Abendessen angeboten werden.