Traduction de «biedt u keuze uit een vast » (Néerlandais → Allemand) :

Chef-kok Giorgio biedt u keuze uit een vast menu met 4 of 5 voor- en hoofdgerechten, een groentebuffet en een heerlijk dessert'. s Ochtends kunt u genieten van een zoet en hartig ontbijtbuffet, vergezeld van versgeperste sappen en vruchtenmilkshakes.
Der Küchenchef Giorgio bietet Ihnen eine Auswahl aus einem festen Menü, bestehend aus 4 oder 5 ersten und zweiten Gängen, gefolgt von einem verführerischen Dessert und einem vegetarischen Buffet.

In beide zalen worden specialiteiten uit Zuid-Tirol geservverd. In 1 zaal hebben gasten de keuze uit een vast menu, de andere zaal biedt een à-la-cartemenu.
In beiden Gasträumen werden Südtiroler Spezialitäten angeboten, wobei in einem Gastraum ein Tagesmenü angeboten wird, während Sie im anderen Gastraum à la carte speisen können.

Het restaurant is geopend voor lunch en diner en biedt de keuze uit à la carte of een vast menu.
Das Restaurant ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet und bietet Tagesmenüs oder Speisen à la carte.

Het restaurant biedt een keuze uit vaste menu's voor ontbijt en diner.
Sie haben die Wahl zwischen Standardmenüs zum Frühstück und Abendessen.

Het restaurant serveert gerechten uit Zuid-Tirol met een keuze uit 2 vaste menu's per dag.
Kosten Sie im Restaurant Südtiroler Gerichte zum Abendessen mit einer Auswahl von 2 Menüs pro Tag.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, een snackbuffet voor de lunch, en een diner met een keuze uit verschillende vaste menu's.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein Snackbuffet zum Mittagessen und ein Abendessen mit einer Auswahl an Menüs.

Voor het diner heeft u de keuze uit een vast 3-gangenmenu met vis-, vlees- en vegetarische gerechten.
Zum Abendessen wählen Sie ein 3-Gänge-Menü mit Fisch, Fleisch und vegetarischen Gerichten.

Het restaurant van het Präger Böden serveert maaltijden bereid met verse, lokale ingrediënten, en een keuze uit 3 vaste dagmenu's.
Das Restaurant Präger Böden serviert Gerichte mit frischen Zutaten aus der Region.

Voor het diner heeft u de keuze uit verschillende vaste menu's, en er is tevens een speciaal buffet voor de kinderen.
Abends wählen Sie aus verschiedenen Menüs, während Ihre Kleinen sich am eigenen Kinderbuffet bedienen.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd. In het restaurant van het hotel kunt u genieten van een gastronomisch diner. U heeft keuze uit 4 vaste menu's, een saladebar en een dessertbuffet.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet bereit, während Sie im Hotelrestaurant ein Gourmet-Abendessen mit 4 festen Menüs, einer Salatbar und einem Dessertbuffet erwartet.