Vertaling van "zaal hebben " (Nederlands → Duits) :

In beide zalen worden specialiteiten uit Zuid-Tirol geservverd. In 1 zaal hebben gasten de keuze uit een vast menu, de andere zaal biedt een à-la-cartemenu.
In beiden Gasträumen werden Südtiroler Spezialitäten angeboten, wobei in einem Gastraum ein Tagesmenü angeboten wird, während Sie im anderen Gastraum à la carte speisen können.

De slaapzalen hebben een eigen kluisje en een gedeelde badkamer in de zaal.
Die Schlafsäle bieten persönliche Schließfächer und eigene Badezimmer oder ein Gemeinschaftsbad.

Het hotel biedt stenen accommodaties, de meesten hebben uitzicht op zee. In de zaal van het hoofdgebouw wordt een continentaal ontbijt geserveerd.
Die aus Stein gebauten Unterkünfte bieten größtenteils Meerblick. Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen täglich im Frühstücksraum des Hauptgebäudes serviert.

Ze hebben een open haard en een eigen badkamer met een bad of een douche. Dagelijks wordt in de gemeenschappelijke zaal een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam geserveerd.
Alle verfügen über einen Kamin und ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche. Das kontinentale Frühstück umfasst hausgemachte Marmelade und wird täglich im gemeinschaftlich genutzten Speisesaal serviert.

Aparthotel am Heidensee heeft een grote zaal voor evenementen en alle appartementen hebben een balkon of terras.
Das Aparthotel am Heidensee bietet einen großen Veranstaltungsraum. Alle Apartments besitzen zudem einen Balkon oder eine Terrasse.

De slaapzalen hebben een gedeelde badkamer in de zaal of op de gang. De kamers beschikken over een eigen badkamer.
In den Schlafsälen nutzen Sie ein internes oder externes Gemeinschaftsbad, während die Zimmer über ein eigenes Bad verfügen.