Traduction de «biedt traditionele volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Dolomites Inn biedt traditionele, volledig met hout afgewerkte accommodaties in alpine stijl. Het hotel ligt op 4 km van het centrum van Canazei en 800 meter van het skigebied Ciampac.
Das Hotel Dolomites Inn ist ein traditionelles, vollständig in Holz eingerichtetes Berghaus, 4 km von Canazeis Stadtzentrum entfernt.

De traditionele, volledig uitgeruste boerenkeuken biedt een grote eettafel en uitzicht op de tuin.
Die traditionelle Bauernküche mit Blick auf den Garten ist komplett ausgestattet und verfügt über einen großen Esstisch.

Elke kamer biedt een volledig of gedeeltelijk uitzicht op de zee en een open badkamer met een vrijstaand bad en een regendouche. Gasten kunnen luieren op het strand, ontspannen met een traditionele Thaise massage of genieten van dagtochten en activiteiten.
Alle Zimmer bieten direkten oder seitlichen Meerblick und verfügen über ein klassisches Dekor. Im Badezimmer mit offenem Schnitt erwarten Sie eine freistehende Badewanne und eine Regendusche. Verweilen Sie im Devasom Hua Hin Resort am Strand, entspannen Sie bei traditionellen Thai-Massagen oder unternehmen Sie Tagesausflüge und andere Aktivitäten.

Het volledig rookvrije Ohanabo ligt op 7 minuten lopen van het station van Kyoto, en het biedt traditionele Japanse accommodatie met 'Kaiseki'-diners met meerdere gangen op de kamers, massages en een warm openbaar bad.
Einen 7-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Kyoto entfernt empfängt Sie das komplett rauchfreie Ohanabo. Hier erwarten Sie traditionelle Unterkünfte im japanischen Stil mit einem mehrgängigen Kaiseki-Menü auf dem Zimmer, Massagen und einem heißen öffentlichen Bad.

Het particuliere Residence Arunda wordt omringd door de Dolomieten en biedt traditionele appartementen in alpinestijl met een volledig ingerichte kitchenette en een gemeubileerd balkon.
Die familiengeführte Residence Arunda empfängt Sie inmitten der Dolomiten und bieten im traditionellen alpenländischen Stil gestaltete Unterkünfte mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile und einem möbliertem Balkon.

Abbey Hotel biedt traditionele Ierse muziek en dans, een volledig Iers ontbijt en lichte kamers met eigen badkamer.
Das Abbey Hotel bietet Ihnen irisches Frühstück und helle Zimmer mit eigenem Bad. Freuen Sie sich auch auf traditionelle irische Musik und Tanz.

Brook Lodge ligt op 1,6 km van Shakespeares geboorteplaats en biedt traditionele bed--breakfastaccommodatie inclusief een volledig Engels ontbijt.
Nur 1,5 km von Shakespeares Geburtshaus entfernt bietet das Brook Lodge eine traditionelle Bed Breakfast-Unterkunft und ein komplettes englisches Frühstück.

Het Patitiri Villa is gelegen in het centrum van Archangelos, en het biedt traditionele accommodatie met een volledig uitgeruste keuken en een geplaveide binnenplaats met een eethoek.
Im Zentrum von Archangelos bietet die Patitiri Villa traditionelle Unterkunft mit komplett ausgestatteter Küche und einen gepflasterten Innenhof mit Essbereich.

De traditionele villa Enatha biedt kamers met een traditionele woon-/eetkamer, een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
In der traditionellen Villa Enatha erwarten Sie Zimmer mit einem traditionellen Wohn- / Esszimmer, einer voll ausgestatteten Küche und kostenfreiem WLAN.

Het interieur in traditionele bergstijl biedt een lounge met houten lambrisering en open haard, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en 3 slaapkamers.
Das traditionelle Interieur im alpenländischen Stil umfasst eine holzgetäfelte Lounge mit offenem Kamin, eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich und 3 Schlafzimmer.