Traduction de «biedt toegang tot het panoramische zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het terras biedt toegang tot het panoramische zwembad met uitzicht op de Middellandse Zee.
Die Terrasse bietet auch Zugang zum Panoramapool mit Blick auf das Mittelmeer.

Het restaurant biedt toegang tot een panoramisch terras en serveert naast streekgerechten ook de Italiaanse keuken.
Das hauseigene Restaurant bietet Zugang zu einer Panoramaterrasse und serviert Ihnen regionale Spezialitäten sowie italienische Küche.

De ontbijtzaal biedt toegang tot een panoramische daktuin, waar u 's zomers van uw ontbijt kunt genieten.
Vom Frühstücksraum gelangen Sie im Sommer direkt auf den Dachgarten mit Panoramablick.

Deze stenen boerderij op het platteland tussen Umbrië en Toscane biedt een tuin met panoramisch zwembad en u kunt kiezen uit zowel kamers als appartementen.
Dieses Bauernhaus und Stein liegt auf dem Land zwischen Umbrien und der Toskana. Die Unterkunft besitzt einen Garten mit einem Panoramapool und bietet sowohl Zimmer als auch Apartments.

Het biedt toegang tot een gemeenschappelijk zwembad en een zonneterras.
An der Unterkunft stehen ein Gemeinschaftspool und eine Sonnenterrasse zur Verfügung.

Elk appartement biedt toegang tot het gemeenschappelijke zwembad, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Alle Apartments haben Zugang zu einem Gemeinschaftspool, an dem Sie sich entspannen können.

Cunucu Villa 2b biedt toegang tot een gemeenschappelijk zwembad en een terras met een keuken.
Die Cunucu Villa 2b bietet Zugang zu einem Gemeinschaftspool und einer Terrasse mit Küchenbereich.

Deze accommodatie ligt op 15 minuten rijden van het Walt Disney World Resort en biedt toegang tot een gemeenschappelijk zwembad en een fitnesscentrum.
Nur 15 Fahrminuten vom Walt Disney World Resort entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit einem Gemeinschaftspool und einem Fitnesscenter.

Het luxe The Vine Hotel is onlangs bekroond tot Europa's " Leading Design Hotel" en biedt een bekroond restaurant met een schitterend uitzicht over de stad. De spa is inclusief gratis toegang tot het fitnesscentrum en een panoramisch zwembad.
Ein preisgekröntes Restaurant mit herrlichem Stadtblick erwartet Sie im luxuriösen Vine Hotel. Die Unterkunft wurde erst kürzlich als Europe's Leading Design Hotel ausgezeichnet.

U heeft toegang tot een groot zwembad met een hydromassagegedeelte dat een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap biedt.
Für Entspannung sorgt der große Swimmingpool mit Hydromassagebereich und Panoramablick auf die umliegende Landschaft.