Traduction de «biedt tevens voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt tevens voorzieningen voor tennis, volleybal en basketbal.
Das Hotel bietet Ihnen zudem hauseigene Tennis-, Volleyball- und Basketballplätze.

Dit hotel in Canyon Lake, Californië ligt op een steenworp afstand van de Canyon Lake Country Club en dicht bij een verscheidenheid aan attracties. Het hotel biedt tevens voorzieningen zoals een full-service Mexicaans restaurant.
Dieses Motel in Canyon Lake, Kalifornien, ist nur wenige Schritte vom Canyon Lake Country Club entfernt. Es befindet sich in der Nähe zahlreicher Attraktionen und bietet Annehmlichkeiten wie ein mexikanisches Restaurant mit Bedienung.

Het hotel biedt tevens roomservice. Andere aanwezige voorzieningen zijn vergaderruimtes, opslag voor bagage, autoverhuur en een pendeldienst van en naar de luchthaven.
Ihrem Komfort dienen außerdem die Konferenzeinrichtungen, eine Gepäckaufbewahrung, eine Autovermietung und ein Flughafentransfer.

Op enkele minuten van het schilderachtige Lake George vindt u dit hotel met aangename voorzieningen voor de hedendaagse reiziger. Het biedt tevens gemakkelijke toegang tot een scala aan recreatieve activiteiten.
Nur wenige Minuten vom malerischen Lake George entfernt bietet dieses Hotel in New York zahlreiche moderne Annehmlichkeiten und einen bequemen Zugang zu einer Vielzahl von Freizeitaktivitäten.

Het Delphin biedt tevens allerlei recreatieve voorzieningen. Zo kunt u er surflessen regelen, fietsen huren of volleyballen en voetballen.
Zu den Freizeitaktivitäten im Delphin zählen unter anderem Surfkurse, ein Fahrradverleih, Volleyball und Fußballspiele.

U kunt genieten van een breed scala aan voorzieningen, waaronder mogelijkheden voor wandelen, sporten en wellness. Het hotel biedt tevens gezonde gerechten, spa-behandelingen en medisch advies.
Wir bieten Ihnen mehr als eine Übernachtungsmöglichkeit, sondern steigern auf vielfältige Art Ihr Wohlbefinden, ob mit natur- und landschaftskundlichen Wanderungen, Sport-, Wellness- und Kreativangeboten, gesunder Küche, Kuren oder medizinischer Beratungen.

Het Domaine de La Thiau biedt tevens diverse andere voorzieningen, waaronder een wasserette, faciliteiten om dranken te bereiden en een tv met Franse zenders.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Domaine de La Thiau gehören Wäschemöglichkeiten, Zubehör zur Bereitung von Getränken und ein TV mit französischen Kanälen.

Het DoubleTree Suites by Hilton Hotel Boston - Cambridge is heel gunstig gelegen in de buurt van de snelweg I-90 en biedt tevens een scala aan eersteklas voorzieningen. U kunt een bezoek brengen aan de Scullers Jazz Club op het terrein, ontspannen in het ruime binnenzwembad, of genieten van het uitzicht van het centrum van de stad vanaf het dakterras.
Besuchen Sie den hoteleigenen Jazzclub Scullers, entspannen im großzügigen Innenpool oder genießen Sie den Blick auf die Innenstadt von der Dachterrasse.

De accommodatie biedt tevens andere voorzieningen, zoals wasfaciliteiten.
Wäschemöglichkeiten ergänzen die Einrichtungen der Unterkunft.

De accommodatie biedt tevens andere voorzieningen, zoals wasfaciliteiten.
Wäschemöglichkeiten sorgen für zusätzlichen Komfort.