Vertaling van "biedt tevens faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt tevens faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking, waaronder aangepaste badkamers en een lift.
Das Hotel verfügt über behindertengerechte Einrichtungen wie speziell ausgestattete Bäder und einen Aufzug.

Het hotel biedt tevens faciliteiten voor diverse watersporten, zoals windsurfen, kanoën en snorkelen.
Freuen Sie sich auch Wassersportaktivitäten wie Windsurfing, Kanufahren und Schnorcheln.

Hotel 3 Könige biedt tevens faciliteiten als een tafeltennistafel en een kinderspeelplaats.
Im Hotel 3 Könige können Sie sich auch bei Tischtennis vergnügen.

De accommodatie biedt tevens een aantal aanvullende faciliteiten, zoals vergaderfaciliteiten, een ticketservice en een bagageopslag.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören Konferenzeinrichtungen, ein Ticketservice und eine Gepäckaufbewahrung.

Dit hotel ligt op een rustige locatie op slechts 150 meter van het strand en heeft een groot aanbod van volledig ingerichte accommodatie. Het biedt tevens uitstekende faciliteiten, een gratis ontbijtbuffet en een eigen parkeerplaats.
Nur 150 m vom Strand entfernt genießt dieses Hotel eine ruhige Lage und bietet vielfältige voll ausgestattete Zimmer, exzellente Freizeiteinrichtungen sowie private Parkplätze. Das Frühstücksbuffet ist bereits im Zimmerpreis inbegriffen.

Er zijn tevens faciliteiten beschikbaar voor gasten met een lichamelijke beperking. Het ene gebouw biedt kamers met een moderne inrichting en in het andere gebouw zijn luxueuze appartementen gevestigd met een kitchenette, een bank en een eethoek.
Die Unterkunft bietet auch behindertenfreundliche Einrichtungen. Eines der Gebäude verfügt über zeitgenössisch dekorierte Zimmer. Im anderen Gebäude befinden sich luxuriöse Apartments mit einer Küchenzeile, einem Sofa und einem Essbereich.

Hotel Granit biedt tevens diverse sportvelden en -faciliteiten, waaronder een tennisbaan, een basketbalveld en een tafeltennistafel.
Spielen Sie auch eine Partie Tennis, Basketball oder Tischtennis.

Hotel Sonnenburg is een elegant gebouw met moderne accommodatie en uitstekende faciliteiten, zoals binnen- en buitenzwembaden. Het biedt tevens een spectaculair uitzicht op de bergen.
In einem eleganten Gebäude erwartet Sie das Hotel Sonnenburg mit modernen Zimmern und erstklassigen Annehmlichkeiten, darunter Innen- und Außenpools.

Er is ook een televisielounge. Het pension biedt tevens diverse aanvullende faciliteiten, zoals een 24-uursreceptie en een bagageopslag.
Die weiteren Einrichtungen der Pension umfassen eine 24-Stunden-Rezeption und eine Gepäckaufbewahrung.

De accommodatie biedt tevens diverse aanvullende faciliteiten, zoals een excursiebalie, traditionele massages en een bagageopslag.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Tourenschalter und eine Gepäckaufbewahrung. Traditionelle Massagen werden ebenfalls angeboten.