Traduction de «sportvelden en » (Néerlandais → Allemand) :

Novotel Perth Langley ligt ideaal in het centrum van de stad, een klein eindje lopen van winkelcentra, bioscopen, sportvelden en toeristische attracties.
Das Novotel Perth Langley befindet sich in Bestlage im Stadtzentrum, in Fußnähe von Einkaufsmöglichkeiten, Kinos, Sportstätten und Sehenswürdigkeiten.

Dit is het enige hotel met fantastische recreatiefaciliteiten, zoals zwembaden, multifunctionele sportvelden, sauna, gamesruimte en een fitnesscentrum.
Es ist das einzige Hotel mit vielfältigem Freizeitangebot: Swimmingpools, Mehrzweck-Sportplätze, Sauna, Spieleraum und Fitnesscenter.

Het heeft 214 kamers, een restaurant, bar, fitnesscentrum, bowlingbaan, gameruimte voor kinderen, binnentennisbanen, sportvelden en een midgetgolfbaan.
Es verfügt über 214 Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, ein Fitnesscenter, eine Bowlingbahn, ein Kinderzimmer, einen Hallentennisplatz, Sportplätze und einen Minigolfplatz.

Het hotel beschikt over evenementsruimten, een buitenontspanningsruimte met zwembad, sportvelden, een grill en een speeltuin.
Im Hotel gibt es Veranstaltungsräume, einen Außen-Freizeitbereich mit Pool, Sportplätze, einen Grill und einen Spielplatz.

Het ligt op een lage helling te midden van bossen en weilanden. Verder beschikt dit resort over diverse gratis spafaciliteiten en sportvelden.
Verschiedene Wellness- und Sporteinrichtungen stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.

Het grote zwembad, de vele sportvelden, de watersportmogelijkheden op het nabijgelegen strand en de amusementsprogramma's voor kinderen staan garant voor een aangename vakantie.
Der große Pool, die verschiedenen Sportmöglichkeiten, die nahe gelegenen Wassersporteinrichtungen am Strand und die organisierten Unterhaltungsprogramme für Kinder sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

Het Valamar Isabella Hotel ligt in een park op het autovrije eiland Sveti Nikola, precies tegenover Poreč. Het hoofdgebouw van het Valamar Isabella Island Resort biedt zwembaden, sportvelden en spa en wellnessfaciliteiten.
Das in einem Park auf der autofreien Insel Sveti Nikola gegenüber von Poreč gelegene Valamar Isabella Hotel ist das Hauptgebäude des Valamar Isabella Island Resorts, das Ihnen Pools, Sportplätze sowie Spa- und Wellnesseinrichtungen bietet.

Het hotel beschikt ook over 4 tennisbanen, 2 multi-sportvelden, een mini-dierentuin en een kinderspeelplaats.
Das Hotel bietet Ihnen darüber hinaus auch 4 Tennisplätze, 2 Multisportplätze, einen Minizoo und einen Kinderspielplatz.