Traduction de «biedt stijlvolle restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt in de levendige wijk Potsdamer Platz, op 300 meter van het Sony-Center en het biedt stijlvolle restaurants en bars met livemuziek.
Es liegt im beliebten Viertel Potsdamer Platz, 300 m vom Sony Center entfernt. Es bietet stilvolle Restaurants und Bars mit Live-Musik.

Hotel Polar Starl ligt midden in het indrukwekkende Durmitor-gebergte, op de grens van 2 door de UNESCO beschermde nationale parken. Het hotel biedt stijlvolle appartementen en ruime kamers met een panoramisch uitzicht, een restaurant dat heerlijke Montenegrijnse gerchten serveert, en een stijlvolle bar.
Inmitten der beeindruckenden Bergregion Durmitor an der Grenze von zwei UNESCO-geschützten Nationalparks erwarten Sie im Hotel Polar Star stilvolle Apartments und geräumige Zimmer mit Panoramablick, erlesene montenegrinische Küche und eine elegante Bar.

Het Hyatt Regency Mexico City ligt naast het Chapultepec-park in de stijlvolle wijk Polanco, en biedt stijlvolle, moderne kamers, 3 eigen restaurants en 2 bars.
Das Hyatt Regency Mexico City liegt in der stilvollen Gegend Polanco neben dem Chapultepec-Park und bietet elegante, moderne Zimmer. Freuen Sie sich in der Unterkunft außerdem auf 3 Restaurants und 2 Bars.

Het stijlvolle restaurant Club Room serveert gastronomische gerechten en het moderne Lido-restaurant biedt een ruim terras en een scala aan lichte maaltijden, waarvan sommige bereid zijn met lokale ingrediënten.
Im Restaurant Club Room erwartet Sie eine elegante Inneneinrichtung sowie gehobene Küche. Das moderne Restaurant Lido verfügt über eine große Terrasse und bietet Ihnen eine Auswahl an leichten Gerichten, die zum Teil mit Zutaten aus der Region zubereitet werden.

Echoes Boutique Hotel Restaurant biedt stijlvolle accommodatie met een eigen balkon en een panoramisch uitzicht op het Blue Mountains National Park, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Echoes Boutique Hotel Restaurant begrüßt Sie mit stilvollen Unterkünften mit einem eigenen Balkon sowie Panoramablick auf den Blue-Mountains-Nationalpark, der zum Welterbe der UNESCO gehört.

Het hotel biedt traditionele kamers met gratis WiFi, een stijlvol restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf traditionelle Zimmer, in denen Sie kostenfreies WLAN nutzen, und ein stilvolles Restaurant. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

Het Chimney House Hotel and Restaurant biedt gratis parkeergelegenheid, een stijlvol restaurant, een bar en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Es verfügt über kostenlose Parkplätze, ein elegantes Restaurant, eine Bar und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hotel Ochsen ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Uster en biedt een stijlvol restaurant, een bar en een zomerterras.
Das Hotel Ochsen liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Uster entfernt und bietet Ihnen ein stilvolles Restaurant, eine Bar und eine Sommerterrasse.

Het hotel biedt een spa-centrum, een grote feestzaal en 2 stijlvolle restaurants met gastronomische gerechten. Verder biedt het hotel gratis WiFi en gratis vast internet.
Freuen Sie sich hier auf ein Wellnesscenter, einen herrlichen Bankettsaal und 2 stilvolle Restaurants, die Ihnen Gourmetküche servieren. Einen Internetzugang (WLAN und LAN) nutzen Sie kostenfrei.

ABaC Restaurant Hotel Barcelona GL Monumento biedt stijlvolle kamers met een Bang Olufsen plasmatelevisie, een spabad en een regendouche.
Das ABaC Restaurant Hotel Barcelona GL Monumento empfängt Sie in stilvollen Zimmern mit Plasma-TVs von Bang Olufsen, Whirlpools und Regenduschen.