Traduction de «biedt stijlvolle faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand is zorgvuldig gerenoveerd en biedt stijlvolle faciliteiten, waaronder een bibliotheek en een bar.
Nach seiner Renovierung bietet Ihnen das Haus nun eine stilvolle Ausstattung, zu der unter anderem eine Bibliothek und eine Bar gehören.

De Waterkant Cottages biedt stijlvolle, luxe en zelfstandige accommodatie met unieke faciliteiten in en rond de wijk De Waterkant Village in Kaapstad.
Diese stilvollen und komplett ausgestatteten Luxus-Unterkünfte zur Selbstverpflegung in und um Kapstadts De Waterkant Village bieten jeweils einzigartige Einrichtungen.

The Mandala Suites biedt stijlvolle kamers, luxueuze wellness-faciliteiten en een prachtig uitzicht op Berlijn.
Das Mandala Suites besticht durch stilvolle Zimmer, luxuriöse Spa-Einrichtungen und eine hervorragende Aussicht auf Berlin.

Het Four Points by Sheraton is ideaal gelegen in een van de meest stijlvolle buurten van Manhattan en biedt unieke faciliteiten en diensten op een uitstekende locatie op steenworp afstand van restaurants, uitgaansgelegenheden en kantoren.
Sie wohnen in einem der besten Viertel Manhattans. Herausragende Leistungen und Einrichtungen zeichnen das Four Points by Sheraton aus. In der Umgebung finden Sie Restaurants, Nachtclubs und verschiedene Firmensitze.

Dit elegante 4-sterrenhotel staat aan de rand van het pittoreske stadje Gorey, op slechts enkele minuten van de zandstranden van Wexford, en biedt stijlvolle en moderne accommodatie en uitstekende faciliteiten.
Am Rande der malerischen Marktstadt Gorey und nur wenige Minuten vom Sandstrand von Wexford entfernt bietet dieses elegante 4-Sterne-Hotel stilvolle und moderne Unterkünfte und erstklassige Einrichtungen.

Het hotel biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en toegang tot de recreatieve faciliteiten.
Es bietet stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Zugang zu Freizeiteinrichtungen.

Apart Alps Nature ligt op 600 meter van het skistation Berbahnen See Paznaun en heeft directe toegang tot de skipistes. Het biedt stijlvolle accommodatie met gratis WiFi en moderne faciliteiten.
Beim Apart Alps Nature können Sie mit Skiern bis vor die Haustür fahren und wohnen 600 m von der Skistation Berbahnen See Paznaun entfernt in stilvollen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN und modernen Einrichtungen.

Het Mini Hotel Causeway Bay ligt in het hart van Hong Kong, op slechts 10 minuten lopen van het metrostation Causeway Bay. Het biedt stijlvolle accommodatie met moderne faciliteiten.
Im Herzen von Hong Kong, nur 10 Gehminuten vom MTR-Bahnhof Causeway Bay entfernt, erwarten Sie im Mini Hotel Causeway Bay elegante Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit hotel is gevestigd in een charmant gebouw in het hart van Gijón en biedt stijlvolle, moderne accommodatie en fantastische faciliteiten, waaronder gratis WiFi en een café.
In einem architektonisch reizvollen Gebäude im Herzen von Gijón empfängt Sie dieses Hotel mit eleganten, modern eingerichteten Zimmern. Es bietet Ihnen zudem Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und ein gemütliches Café.

Trabzon Yali Park Hotel ligt aan de overkant van de luchthaven van Trabzon en biedt stijlvol ingerichte kamers met moderne faciliteiten.
Direkt gegenüber vom Flughafen Trabzon bietet Ihnen das Trabzon Yali Park Hotel geschmackvoll gestaltete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.