Traduction de «biedt rustige compleet » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Restaurant Zum Rosengarten biedt rustige, compleet ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Das Hotel Restaurant Zum Rosengarten bietet großzügig ausgestattete und ruhige Zimmer mit eigenem Bad.

Het Aparthotel Bahía biedt moderne, compleet uitgeruste appartementen in een kalme straat op slechts 500 meter van het strand van Mar Menor, ideaal voor een rustige strandvakantie.
Das Aparthotel Bahía liegt an einer ruhigen Straße, nur 500 m vom Strand Mar Menor entfernt. Das Hotel bietet moderne, gut ausgestattete Apartments und eignet sich ideal für einen ruhigen Strandurlaub.

Dit compleet gerenoveerde hotel beschikt over moderne kamers met gratis WiFi en Sky-tv. Het Hotel Michelangelo bevindt zich in een rustige wijk in Forlì. Het biedt verder gratis eigen parkeergelegenheid en een 24-uursreceptie.
Das Hotel Michelangelo liegt in einer ruhigen Gegend von Forlì und ist komplett renoviert. Es bietet Ihnen moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Sky-TV, kostenfreie Parkplätze und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Real del Caribe biedt haar gasten een rustige sfeer, compleet met vele moderne voorzieningen, waaronder een ruim zwembad op de binnenplaats en een hypermoderne vergaderruimte.
Das Real del Caribe empfängt Sie in ruhiger Atmosphäre und bietet zahlreiche Annehmlichkeiten wie einen großen Swimmingpool im Innenhof und einen hochmodernen Tagungsraum.

Het biedt een ruime tuin voor ontspanning en kinderen kunnen zich vermaken in een compleet rustige omgeving.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten, in dem Sie sich entspannen können, während Ihre Kinder in absoluter Ruhe spielen.

Het stijlvolle Gallia Palace Hotel biedt een ontspannende en rustige ambiance, een fraaie landelijke omgeving en een compleet uitgerust eigen strand.
Im eleganten Gallia Palace Hotel können Sie wunderbar entspannen und die friedliche Atmosphäre, die großartige umliegende Landschaft und den komplett ausgestatteten Privatstrand genießen.

Het rustig gelegen Hotel Sonnengarten biedt een recreatiecentrum, compleet met een overdekt zwembad, een sauna, een bubbelbad en een solarium.
Das ruhig gelegene Hotel Sonnengarten verfügt über einen großzügigen Freizeitbereich mit Innenpool, Sauna, Whirlpool und Solarium.

Dit hotel grenst aan het Downey Civic Center en ligt dicht bij diverse grote snelwegen. Het biedt een rustige en ontspannen omgeving, compleet met ultramoderne faciliteiten en eersteklas service.
Dieses neben dem Downey Civic Center und in der Nähe einiger wichtiger Autobahnen gelegene Hotel bietet ein ruhiges und entspannendes Ambiente, modernste Annehmlichkeiten und erstklassigen Service.

Haus Orion ligt op een rustige locatie in het centrum van Saas-Fee en biedt accommodaties met een compleet uitgeruste keuken, gratis WiFi en een balkon.
Das Haus Orion genießt eine ruhige Lage im Zentrum von Saas Fee und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer voll ausgestatteten Küche, kostenfreiem WLAN und einem Balkon.

Ervaar de schoonheid van Hawaï op dit Maui resort aan het strand. Het biedt een spectaculair uitzicht op de oceaan en de nabijgelegen eilanden, compleet met luxe accommodatie in een vredige en rustige omgeving.
Erleben Sie die Schönheit von Hawaii in diesem Strandresort auf Maui, das Ihnen einen spektakulären Ausblick auf das Meer und die nahegelegenen Inseln sowie luxuriöse Unterkünfte in einer ruhigen und friedlichen Umgebung bietet.