Vertaling van "vredige en rustige " (Nederlands → Duits) :

Het Kinaara Resort Spa ligt in de vredige en rustige omgeving van Pemuteran, in Noord-Bali, op slechts 5 minuten lopen van het strand van Pemuteran. Het biedt prachtige accommodatie met een buitenzwembad, gratis WiFi in de openbare ruimtes, en gratis privéparkeergelegenheid voor de gasten die met de auto komen.
Das Kinaara Resort Spa befindet sich nur 5 Gehminuten vom Strand von Pemuteran entfernt in der friedlichen und ruhigen Gegend um Pemuteran in Nordbali. Es bietet Ihnen schöne Unterkünfte mit einem Außenpool, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft.

Harmony Park biedt gratis toegang tot de thermen en ligt in een vredige en rustige omgeving van Vazgaikiemis.
Das Harmonie Park empfängt Sie mit kostenfreiem Zugang zum Bäderbereich in einem friedlichen und ruhigen Viertel von Vazgaikiemis.

Elephants End Guesthouse bevindt zich op loopafstand van een vredig en rustig strand, en biedt familiekamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Elephants End Guesthouse befindet sich einen kurzen Spaziergang von einem ruhigen Strand entfernt. Es erwarten Sie Familienzimmer und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

De behandelingen worden in een vredige en rustige omgeving gegeven. Het hotel ligt op 4 km van de uitgaansgelegenheden van Na'ama Bay en op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Sharm El Sheikh.
Das Hotel befindet sich 4 km vom Nachtleben von Na'ama Bay und eine 10-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen von Sharm El Sheikh entfernt.

Het Bike Hotel La Perla is schitterend gelegen, op slechts 200 meter van het meer en in een vredig en rustig gedeelte van de historische stad Garda.
Das nur 200 m vom See entfernte Bike Hotel La Perla begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend in hervorragender Lage in der Altstadt von Garda.

Het Sun City Hotel bevindt zich in een vredige en rustige omgeving van 4.500 m² groot. Het is op slechts 300 meter afstand van het strand gelegen. Op 800 meter afstand ligt het centrum van de badplaats Sunny Beach. Dit grote vakantiecomplex beschikt over een eigen park en een schilderachtige tuin.
Das Sun City Hotel liegt auf einem friedlichen, ruhigen, 4.500 m² großen Anwesen in nur 300 m Entfernung vom Strand. Vom Zentrum des Ferienorts Sunny Beach trennen Sie 800 m. Freuen Sie sich auf einen weitläufigen Ferienkomplex mit einem privaten Park sowie einem malerischen Garten.

Ervaar de schoonheid van Hawaï op dit Maui resort aan het strand. Het biedt een spectaculair uitzicht op de oceaan en de nabijgelegen eilanden, compleet met luxe accommodatie in een vredige en rustige omgeving.
Erleben Sie die Schönheit von Hawaii in diesem Strandresort auf Maui, das Ihnen einen spektakulären Ausblick auf das Meer und die nahegelegenen Inseln sowie luxuriöse Unterkünfte in einer ruhigen und friedlichen Umgebung bietet.

Dit pand ligt in een vredige en rustige wijk in het hart van de medina en biedt frisheid, comfort en genot op slechts 10 minuten loopafstand van het befaamde Jamaa El Fna-plein.
In einem friedlichen und ruhigen Viertel im Herzen der Medina bietet dieses Gasthaus eine frische Atmosphäre, Komfort und Genuss, nur 10 Gehminuten vom berühmten Jamaa El Fna Platz.

Het Landhotel Gaststuben Zum Hasen biedt vredige en rustige accommodatie in de stad Baden-Württemberg Bad Saulgau.
Eine ruhige und friedliche Unterkunft in Bad Saulgau in Baden-Württemberg erwartet Sie im Landhotel Gaststuben Zum Hasen.

The Story of Hotel Mramor ligt in een vredige en rustige omgeving voor een goede nachtrust en biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de berghellingen.
Freuen Sie sich auf die herrliche, malerische Aussicht auf die Berghänge. Im ruhig und friedlich gelegenen The Story of Hotel Mramor erwartet Sie eine erholsame Nachtruhe.