Traduction de «biedt ruime en rustige accommodaties » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is gevestigd in twee volledig gerenoveerde gebouwen uit het begin van de 20e eeuw en biedt ruime en rustige accommodaties met gratis WiFi. De appartementen van het Biskupia zijn modern ingericht.
Die geräumigen, ruhigen Apartments befinden sich in zwei komplett renovierten Gebäuden aus dem frühen 20. Jahrhundert. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei. Die Apartments des Biskupia sind modern eingerichtet.

Familien- und Wellnesshotel Andreas Hofer ligt tegenover de kabelbaan Rifflsee en op slechts 2 minuten van de Pitztal-gletsjer, en biedt ruime en rustige kamers met uitzicht op de bergen.
Das Familien- und Wellnesshotel Andreas Hofer empfängt Sie gegenüber der Seilbahn Rifflsee und nur 2 Minuten vom Pitztaler Gletscher entfernt mit geräumigen und ruhigen Zimmern mit Bergblick.

Villa Vista - Highlands Home biedt elegante en rustige accommodatie met uitzicht op de stad en de bergen en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Die Villa Vista - Highlands Home bietet Ihnen Aussicht auf die Stadt oder Berge sowie eine elegant eingerichtete und ruhige Unterkunft mit kostenfreiem WLAN im ganzen Haus.

De Mamaison Residence Izabella Budapest ligt net voorbij de Andrássy-boulevard, die op de werelderfgoed van UNESCO staat. Het biedt ruime en rustige suites met een kitchenette en gratis WiFi.
Die Mamaison Residence Izabella Budapest erwartet Sie in unmittelbarer Nähe der UNESCO-geschützten Andrassy Avenue und bietet geräumige und ruhige Suiten mit einer Küchenzeile und kostenfreiem WLAN.

Mount Lodge heeft een 24-uursreceptie, en biedt stijlvolle en rustige accommodatie met gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Die Mounte Lodge begrüßt Sie mit stilvollen und ruhigen Unterkünften mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen und einer 24-Stunden-Rezeption.

Het hotel biedt ruime en rustig gelegen kamers die luxe zijn ingericht.
Das Hotel bietet geräumige und ruhig gelegene Zimmer, die luxuriös eingerichtet sind.

De accommodatie biedt ruime en luxe accommodatie te midden van de bomen van het oude Tambuti bos.
Sie erwarten geräumige und luxuriöse Unterkünfte inmitten der Bäume des alten Walds von Tambuti.

De accommodatie biedt ruime, individueel ingerichte accommodaties met een keuken of kitchenette en een eigen badkamer.
Es erwarten Sie geräumige, individuell eingerichtete Unterkünfte mit einer Küche oder einer Küchenzeile und einem eigenen Badezimmer.

Dit pand biedt ruime, studio-stijl accommodaties in het prachtige South Lake Tahoe.l Het biedt een scala aan voorzieningen op slechts enkele minuten van het resort, zoals recreatieve buitenactiviteiten en een casino.
Inmitten des wunderschöne Städtchen South Lake Tahoe bietet Ihnen dieses Hotel geräumige Unterkünfte im Studio-Stil und eine Reihe von Annehmlichkeiten.

Het hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Orly en op een steenworp afstand van het expositiecentrum Porte de Versailles, en biedt een ideale, rustige accommodatie voor zowel zakenreizigers en toeristen.
Nur 15-Autominuten vom internationalen Flughafen Orly entfernt liegt das Hotel nur einen Katzensprung vom Messezentrum Porte de Versailles entfernt und ist daher für Geschäftsreisende und Urlauber gleichermaßen geeignet.