Traduction de «biedt recreatieve voorzieningen en handige » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Leon heeft een ideale, centrale ligging naast het industriegebied Julián Obregón en biedt recreatieve voorzieningen en handige eetgelegenheden op het eigen terrein van het hotel.
Dieses Hotel in Leon befindet sich in unmittelbarer Nähe des Industriegebiets Julián Obregón und bietet Einrichtungen zur Erholung sowie eine hoteleigene Gastronomie in hervorragend zentraler Lage.

Dit volledig rookvrije hotel in Mesa, in Arizona, ligt vlak bij de Highway 60 en een verscheidenheid aan bezienswaardigheden en activiteiten, en het biedt moderne voorzieningen en handige diensten.
Dieses Nichtraucherhotel in Mesa, Arizona, liegt am Highway 60 in der Nähe vieler Attraktionen und Aktivitäten und bietet moderne Annehmlichkeiten und Serviceleistungen.

Chaweng Lakeview Condotel ligt op het prachtige eiland Koh Samui in Thailand. Het hotel biedt recreatieve voorzieningen en ruime, compleet ingerichte suites met 1 slaapkamer.
Das Chaweng Lakeview Condotel liegt auf der wunderschönen Insel Koh Samui in Thailand und bietet geräumige und komplett eingerichtete Suiten mit einem Schlafzimmer und Freizeiteinrichtungen.

Het hotel biedt recreatieve voorzieningen zoals een spa, een fitnessruimte en een biljardtafel.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein Wellnessbereich, ein Fitnessraum und Billardtische.

Het hotel biedt recreatieve voorzieningen en activiteiten, zoals tafeltennis en lessen in het maken van dumplings.
Im Hotel erwarten Sie zudem Freizeiteinrichtungen und Aktivitäten wie Tischtennis oder Kochkurse für chinesische Knödel.

Het biedt recreatieve voorzieningen zoals een fitnesscentrum en een buitenzwembad.
Das Freizeitangebot umfasst ein Fitnesscenter und einen Außenpool.

Dit hotel ligt op eigen terrein en biedt moderne kamers, 2 restaurants en gratis recreatieve voorzieningen. Het hotel ligt op slechts 13 km van Manchester, met handige verbindingen naar de M62.
Dieses Hotel liegt nur 13 km von Manchester entfernt auf einem Privatgrundstück mit guter Anbindung an die M62. Das Hotel bietet moderne Zimmer, 2 Restaurants und kostenfreie Freizeiteinrichtungen.

Het resort biedt alle soorten winkels en voorzieningen, restaurants, pizzeria's en recreatieve voorzieningen, waaronder tuinen met speelplaatsen.
Das Resort verfügt über alle Arten von Geschäften und Einrichtungen, Restaurants, Pizzerias und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie Gärten mit Spielplätzen.

Htel Serviced Apartments biedt moderne appartementen, recreatieve faciliteiten en handige diensten. Het ligt op slechts 400 meter van het metrostation Ouderkerkerlaan in Amstelveen.
In Amstelveen bietet Ihnen das nur 400 Meter vom U-Bahnhof Ouderkerkerlaan entfernte Htel Serviced Apartments moderne Apartments, Freizeiteinrichtungen und bequeme Dienstleistungen.

Dit hotel in de voorstad Brossard ligt op slechts een kort eindje van het centrum van Montreal. Het beschikt over een receptie met meertalige medewerkers en biedt comfortabele accommodatie en handige voorzieningen.
Dieses Hotel liegt in Brossard, einer Vorstadt in Quebec. Die Innenstadt von Montreal befindet sich in kurzer Entfernung und mehrsprachige Mitarbeiter an der Rezeption sowie komfortable Zimmer und durchdachte Annehmlichkeiten stehen Ihnen hier zur Verfügung.