Traduction de «hotel biedt recreatieve » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt recreatieve voorzieningen zoals een spa, een fitnessruimte en een biljardtafel.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein Wellnessbereich, ein Fitnessraum und Billardtische.

Het hotel biedt recreatieve voorzieningen en activiteiten, zoals tafeltennis en lessen in het maken van dumplings.
Im Hotel erwarten Sie zudem Freizeiteinrichtungen und Aktivitäten wie Tischtennis oder Kochkurse für chinesische Knödel.

Het hotel biedt recreatieve faciliteiten, zoals een speeltuin en een spellenkamer met een biljarttafel.
Ein Spielplatz und ein Spielzimmer mit Billardtisch runden das Freizeitangebot ab.

Chaweng Lakeview Condotel ligt op het prachtige eiland Koh Samui in Thailand. Het hotel biedt recreatieve voorzieningen en ruime, compleet ingerichte suites met 1 slaapkamer.
Das Chaweng Lakeview Condotel liegt auf der wunderschönen Insel Koh Samui in Thailand und bietet geräumige und komplett eingerichtete Suiten mit einem Schlafzimmer und Freizeiteinrichtungen.

Het hotel biedt diverse recreatieve mogelijkheden en restaurants en de gasten kunnen een boottocht boeken en de koralen van de onderwaterwereld ontdekken.
Es bietet verschiedene Freizeitmöglichkeiten und Restaurants und Sie können eine Bootsfahrt buchen und die Korallen in der Unterwasserwelt erkunden.

Het Sofitel Krabi Phokeethra wordt omringd door een weelderig regenwoud. Het hotel biedt comfortabele accommodatie, warme gastvrijheid en recreatieve faciliteiten, waaronder een buitenzwembad van 7000 m².
Inmitten eines üppigen Regenwaldes erwartet Sie das Sofitel Krabi Phokeethra mit komfortablen Unterkünften. Freuen Sie sich auf die herzliche Gastfreundschaft und Freizeiteinrichtungen wie den 7000 m² großen Außenpool.

Het hotel biedt daarnaast een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten, met onder meer zijn fietsverhuur en minigolf.
Das Hotel bietet eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie einen Fahrradverleih und eine Minigolfanlage.

Het hotel biedt ook recreatieve activiteiten, zoals windsurfen en snorkelen.
Das Hotel bietet zudem Freizeitaktivitäten wie Windsurfen und Schnorcheln an.

Het Sheraton Desert Oasis ligt in de Sonora woestijn in de staat Arizona, op enkele minuten van de attracties van het centrum van Scottsdale. Dit hotel biedt villa's met 1 slaapkamer, een volledig ingerichte kitchenette en toegang tot recreatieve activiteiten.
Eingebettet in die Sonora-Wüste und nur wenige Minuten von den Attraktionen im Zentrum von Scottsdale in Arizona entfernt, bietet das Hotel Villen mit 1 Schlafzimmer und voll ausgestatteter Küchenzeile sowie Zugang zu verschiedenen Freizeitaktivitäten.

Het hotel biedt een groot terras, privéparkeergelegenheid en een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten.
Zu dessen Vorzügen zählen eine große Terrasse, ein Privatparkplatz sowie das Angebot an Freizeitaktivitäten.