Traduction de «biedt prachtige ongerepte natuur » (Néerlandais → Allemand) :

Korčula biedt prachtige, ongerepte natuur en weelderig Mediterraans groen. Ook zijn er verschillende mogelijkheden om gastronomisch te dineren, en om te genieten van lokale specialiteiten.
In Korčula finden Sie eine herrliche, unberührte Natur mit üppiger mediterraner Vegetation vor.

Dit charmante, landelijke hotel is gelegen temidden van de prachtige ongerepte natuur bij het dorp Mespelbrunn in natuurpark Beierse Spessart, en biedt gemakkelijk toegang tot de A3.
In der reizvollen Landschaft des Naturparks Bayerischer Spessart in dem Ort Mespelbrunn bietet das charmante Landhotel eine gute Anbindung an die Autobahn A3.

Het Complex Hanul Muresenilor is een pas geopend gebouw uit 2008. Het bevindt zich in het stadje Sacele, op slechts 6 km van Brasov, midden in de prachtige, ongerepte natuur.
Das Hotel Complex Hanul Muresenilor wurde im Jahr 2008 neu eröffnet und empfängt Sie umgeben von herrlich unberührter Natur. Sie wohnen in der kleinen Stadt Sacele, nur 6 km von Brasov entfernt.

Het is een ideale uitvalsbasis voor excursies en ontspannende wandelingen in de prachtige ongerepte natuur.
Dies ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge, Spaziergänge und Erholung in schöner unberührter Natur.

Gasten kunnen wandelen door de prachtige, ongerepte natuur op de berg Učka, fietstochten maken of genieten van de wilde, beschutte stranden en de zee.
Die üppige und unberührte Natur auf dem Berg Učka lädt zum Wandern oder Radfahren ein. Entdecken Sie auch die wilden, einsamen Strände und das Meer.

Dit landelijke hotel ligt direct aan de rivier de Aller, midden in de prachtige, ongerepte natuur van de zuidelijke Lüneburger Heide.
Dieses Landhotel befindet sich direkt an der Aller inmitten der unberührten Landschaft der südlichen Lüneburger Heide.

Het 3-sterren superior Hotel Rosa degli Angeli is gelegen in het hart van Nationaal Park Stelvio in Peio. Het is een nieuw gebouwd hotel, en biedt uitstekende faciliteiten in een prachtige locatie, omgeven door ongerepte natuur.
Im Herzen des Nationalparks Stelvio in Peio bietet das neu erbaute 3-Sterne Superior Hotel Rosa degli Angeli hervorragende Einrichtungen in beeindruckender Lage, umgeben von unberührter Natur.

Het hotel ligt op het platteland bij de stad Lucera en biedt een prachtig uitzicht op de ongerepte natuur. Het is een ideale plek om te ontspannen.
Das in der Landschaft außerhalb der Stadt Lucera gelegene Hotel bietet eine herrliche Aussicht auf die unberührte Natur und einen idealen Ort zum Entspannen.

Het prachtige strand biedt een idyllische en veilige omgeving voor ontspanning in de ongerepte natuur.
Am schönen Strand erholen Sie sich in idyllischer und sicherer Umgebung inmitten der unberührten Natur.

Dit knusse pension is gelegen in het kleine stadje Mersrags, dicht bij de kust van de Golf van Riga, en biedt de perfecte voorwaarden voor een ontspannen verblijf temidden van een prachtige en ongerepte natuur.
In der kleinen Stadt Mersrags, in der Nähe des Golfs von Riga, bietet Ihnen diese gemütliche Pension perfekte Bedingungen für einen erholsamen Urlaub in einer wunderschönen und unberührten Naturlandschaft.