Traduction de «biedt persoonlijk ingerichte kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een visrestaurant en biedt persoonlijk ingerichte kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf ein Meeresfrüchte-Restaurant und Boutique-Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit landelijke hotel biedt gezellig ingerichte kamers en een persoonlijke sfeer en ligt op een idyllische locatie aan het meer Beetzsee.
In idyllischer Lage am Beetzsee bietet Ihnen das Landhotel freundlich eingerichtete Zimmer in familiärer Atmosphäre.

La Bergerie Du Cap biedt unieke, persoonlijk ingerichte kamers met hout, smeedijzer of whitewash patina.
Das La Bergerie Du Cap bietet einzigartige und individuell mit Holz, Schmiedeeisen oder weißer Tünche gestaltete Zimmer.

De 13 persoonlijk ingerichte kamers zijn allemaal voorzien van een tv en internetfaciliteiten.
Es bietet Ihnen 13 persönlich eingerichtete Zimmer, die mit TV und Internetzugang ausgestattet sind.

Deze bed breakfast biedt klassiek ingerichte kamers, een buitenzwembad en een hot tub. Elke kamer van de BB La Torre is ingericht met houten meubilair, en biedt een parketvloer en een eigen marmeren badkamer.
Die Unterkünfte im La Torre sind mit Holzmöbeln, Parkett und einem eigenen Marmorbad eingerichtet.

Het Grieshaber's REBSTOCK bevindt zich aan de rand van Kehl, dicht bij de Rijn en op slechts 10 minuten rijden van Straatsburg. Het boetiekhotel biedt persoonlijke, thematische kamers met gratis WiFi.
Dieses Boutique-Hotel begrüßt Sie am Rande von Kehl in der Nähe des Rheins nur 10 Autominuten von Straßburg entfernt mit individuellen thematischen Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Deze B B in St. Helena is ingericht in Engelse Tudor-stijl en ligt op een 2 hectare perfect onderhouden landgoed, en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, serveert dagelijks een gastronomisch ontbijt en biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses im englischen Tudor-Stil eingerichtete BB in St.Helena liegt auf einem 0,8 Hektar großen gepflegten Grundstück. Freuen Sie sich hier auf einen saisonalen Außenpool, ein tägliches Gourmet-Frühstück und individuell dekorierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Hotel Sir Lady Astor biedt uniek ingerichte kamers in 2 aangrenzende gebouwen. De kamers zijn ingericht in een Schotse/Afrikaanse stijl (Sir Astor) of in een meer vrouwelijke, chique stijl (Lady Astor).
Das Hotel Sir Lady Astor verfügt über individuell eingerichtete Zimmer in 2 Gebäuden. Sie wohnen im Sir Astor im schottisch-afrikanischen Stil oder im Lady Astor im stilvoll-femininen Stil.

Het biedt modern ingerichte kamers met airconditioning. De kamers zijn kleurrijk ingericht en hebben een eigen badkamer, een flatscreen-tv, een bureau en een haardroger.
Die farbenfroh gestalteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch und einen Haartrockner.

Het Alt Weeze hotel biedt comfortabel ingerichte kamers die zijn ingericht in landelijke stijl.
Das gemütliche Hotel Alt Weeze bietet komfortabel eingerichtete Zimmer im Landhausstil.