Vertaling van "biedt naar siena " (Nederlands → Duits) :

Het BB La Verbena ligt op het platteland van Toscana, op 5 minuten rijden van de afrit Siena Sud van de snelweg die verbindingen biedt naar Siena en Florence.
Das BB La Verbena empfängt Sie in der toskanischen Landschaft, 5 Fahrminuten von der Autobahnausfahrt Siena Sud mit Anbindungen an Siena und Florenz entfernt.

Op 1 km van de accommodatie stopt een bus, die verbindingen biedt naar Siena en het treinstation van Monteriggioni.
Der Bus der Buslinie nach Siena und zum Bahnhof Monteriggioni hält 1 km von der Unterkunft entfernt.

Het Hotel Semifonte ligt in een industrieel gebied en biedt uitstekende verbindingen naar Siena en Florence.
Das Hotel Semifonte liegt in einem Gewerbegebiet, von dem Sie dank der guten Verkehrsanbindung bequem nach Siena und Florenz gelangen.

Het biedt gratis eigen parkeergelegenheid, zodat u gemakkelijk dagtochten kunt maken naar Siena, Volterra en San Gimignano.
Das Hotel bietet einen kostenfreien Privatparkplatz. Machen Sie Tagesausflüge nach Siena, Volterra und San Gimignano.

Het treinstation Certaldo ligt op 6 km afstand en biedt verbindingen naar Siena en Florence.
Der Bahnhof Certaldo liegt 6 km entfernt und bietet Verbindungen nach Siena und Florenz.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Siena, neem dan een kijkje bij dit hotel. Mercure Siena Degli Ulivi biedt al zijn gasten gratis ontbijt aan.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Siena befindet sich in der Nähe einer U-Bahn-Station. Mercure Siena Degli Ulivi bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Historisch centrum in Siena misschien wel iets voor jou! Dit hotel in Siena biedt gratis WiFi en een lift aan.
Wenn Sie eine zentrale Unterkunft buchen möchten, ist dieses Hotel in Siena (Altstadt von Siena) einen Blick wert. Dieses Hotel in Siena hat viel zu bieten: WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Fahrstuhl lassen keinen Wunsch offen.

Het ligt net buiten Siena, tegenover het Palasport Mens Sana-stadion, en biedt uitstekende vervoersverbindingen naar het centrum.
Etwas außerhalb von Siena, gegenüber der Basketballhalle Pala Sport Mens Sana gelegen, bietet Ihnen dieses Hotel eine ausgezeichnete Verkehrsanbindung an das Stadtzentrum.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en in 40 minuten rijdt u naar Florence en Siena.
Das Castello Di Tavolese bietet kostenlose Parkplätze und befindet sich 40 Fahrminuten von Florenz und Siena entfernt.