Traduction de «biedt naar siena en florence » (Néerlandais → Allemand) :

Het BB La Verbena ligt op het platteland van Toscana, op 5 minuten rijden van de afrit Siena Sud van de snelweg die verbindingen biedt naar Siena en Florence.
Das BB La Verbena empfängt Sie in der toskanischen Landschaft, 5 Fahrminuten von der Autobahnausfahrt Siena Sud mit Anbindungen an Siena und Florenz entfernt.

Het treinstation Certaldo ligt op 6 km afstand en biedt verbindingen naar Siena en Florence.
Der Bahnhof Certaldo liegt 6 km entfernt und bietet Verbindungen nach Siena und Florenz.

Het Hotel Semifonte ligt in een industrieel gebied en biedt uitstekende verbindingen naar Siena en Florence.
Das Hotel Semifonte liegt in einem Gewerbegebiet, von dem Sie dank der guten Verkehrsanbindung bequem nach Siena und Florenz gelangen.

De dichtstbijzijnde bushalte is 4 km verderop te vinden, in Barberino di Val d'Elsa. Hier kunt u de bus nemen naar Siena en Florence.
Die nächste Bushaltestelle befindet sich im 4 km entfernten Barberino di Val d'Elsa. Dort fahren Busse nach Siena und Florenz ab.

U kunt in ongeveer 30 minuten naar Siena en Florence rijden.
Siena und Florenz erreichen Sie nach ca. 30 Autominuten.

Op een steenworp afstand vindt u een bushalte met verbindingen naar Siena en Florence.
Eine Bushaltestelle befindet sich nur wenige Schritte entfernt und bietet Verbindungen nach Siena und Florenz.

Het hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid en het ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Castelfiorentino. Hiervandaan vertrekken treinen naar Siena en Florence.
Kostenlose Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung. Das Anwesen liegt nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Castelfiorentino entfernt, von dem aus Züge nach Siena und Florenz verkehren.

De halte voor de bus naar Siena en Florence bevindt zich op 300 meter van Palazzo Beltramini.
Eine Bushaltestelle mit Anbindung an Siena und Florenz liegt 300 m vom Palazzo Beltramini entfernt.

In de buurt vertrekken elk uur bussen naar Siena en Florence.
In der Nähe fahren jede Stunde Busse nach Siena und Florenz ab.

Een bus, met verbindingen naar Siena en Florence, stopt op 400 meter van de accommodatie.
Ein Bus mit Anbindung an Siena und Florenz hält in einer Entfernung von 400 m.