Vertaling van "biedt naar oostenrijk en kroatië " (Nederlands → Duits) :

Het hostel ligt op 3 km van het centrum van Maribor en de snelweg E57, die snelle verbindingen biedt naar Oostenrijk en Kroatië.
Das Hostel liegt 3 km vom Stadtzentrum von Maribor und von der Autobahn E57 entfernt und bietet somit eine schnelle Verbindung nach Österreich und nach Kroatien.

Er is gratis parkeergelegenheid en het Residence Villa Agrimare ligt op 10 minuten rijden van de veerhaven van Vieste, die verbindingen biedt naar Kroatië en de Tremiti-eilanden.
Ihnen stehen kostenlose Parkplätze zur Verfügung. Von der Residenz erreichen Sie nach nur 10 Autominuten den Hafen von Vieste mit Fährverbindungen nach Kroatien und zu den Tremiti Inseln.

Penzion Kovac ligt in Radovljica, in de buurt van de snelweg van Ljubljana naar Oostenrijk. Het biedt prachtig uitzicht op de Julische Alpen.
In Radovljica empfängt Sie nahe der Hauptautobahn von Ljubljana nach Österreich die Penzion Kovac mit herrlicher Aussicht auf die Julischen Alpen.

Het busstation van Bendern biedt om de 20 minuten verbindingen naar Oostenrijk of Zwitserland.
Der Busbahnhof von Bendern bietet im 20-Minuten-Takt Verbindungen nach Österreich oder in die Schweiz.

Er liggen een aantal wandel- en fietsroutes in de stad, en op 3 km afstand vinden gasten een golfbaan en tennisbanen. Bled ACE Apartments is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg, die op slechts 4 km afstand ligt en en de snelste verbindingen naar Oostenrijk en Ljubljana biedt.
Einige Wander- und Radwege verlaufen rund um die Stadt. Ein Golfplatz und Tennisplätze befinden sich 3 km entfernt. Die Bled ACE Apartments genießen eine gute Anbindung an die Autobahn, die 4 km entfernt liegt und über die Sie Österreich und Ljubljana schnell erreichen.

Komiža, een van de meest pittoreske vissersdorpjes in Kroatië, biedt tal van restaurants met lokale specialiteiten, evenals boottochten naar de nabijgelegen eilanden en de bekende blauwe en groene grot.
In Komiža, einem der malerischsten Fischerdörfer in Kroatien, laden zahlreiche Restaurants zu einem Besuch ein, die Ihnen lokale Spezialitäten servieren.

Het Tour-Motel ligt tussen Brno en Wenen en biedt een comfortabele en schone oplossing voor alle reizigers die op zoek zijn naar goedkope accommodatie in de regio Weinviertel in Neder-Oostenrijk.
Auf halber Strecke zwischen Brünn und Wien bietet das Tour-Motel eine komfortable, saubere und preiswerte Unterkunft im Niederösterreichischen Weinviertel.

De skibushalte ligt op 5 minuten lopen van het pension en biedt goede verbindingen naar de lokale skipistes, die op nog geen 1,5 km afstand liggen. De Hintertuxer-gletsjer is het enige skigebied in Oostenrijk dat het hele jaar geopend is.
Die Skibushaltestelle ist 5 Gehminuten vom Hotel entfernt und bietet eine gute Anbindung an die 1,3 km entfernten Skipisten.

Het Sonngastein in Bad Gastein wordt door een familie beheerd en heeft de grootste overdekte kinderspeeltuin van Oostenrijk. Het beschikt over een groot wellnesscentrum en biedt een gratis pendeldienst naar het skigebied Stubnerkogel/Schlossalm, op slechts 8 minuten van het hotel.
In Bad Gastein begrüßt Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel mit Österreichs größtem Indoor-Spielplatz für Kinder, einem großzügigen Wellnessbereich und einem kostenlosen Shuttleservice zum nur 8 Minuten entfernten Skigebiet Stubnerkogel / Schlossalm.

In de winter biedt het hotel een eigen pendeldienst, die u in slechts een paar minuten vervoert naar Wilder Kaiser-Brixental, het grootste aaneengesloten skigebied van Oostenrijk.
Im Winter bringt Sie der hoteleigene Shuttlebus in nur wenigen Minuten ins Wilder Kaiser-Brixental, das größte zusammenhängende Skigebiet Österreichs.