Vertaling van "biedt naar dubrovnik " (Nederlands → Duits) :

Op 10 minuten open vindt u een bushalte, die verbindingen biedt naar Dubrovnik en Cavtat.
Stündliche verkehrende Busse, die Sie nach Dubrovnik und Cavtat bringen, halten ebenfalls 10 Gehminuten entfernt.

Villa Barbara bevindt zich 10 km ten noorden van Cavtat en de luchthaven Cilipi, en het biedt goede bus- en bootverbindingen naar Dubrovnik.
Die Villa Barbara liegt 10 km nördlich von Cavtat und dem Flughafen Cilipi.

Verder vindt u op 30 meter van de accommodatie een wellness- en spacentrum, evenals een reisbureau dat uitstapjes biedt naar de historische binnensteden van Budva en Kotor en naar Dubrovnik, dat vermeld staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
In ebenfalls 30 m Entfernung können Sie außerdem ein Spa und Wellnesscenter besuchen sowie ein Reisebüro, das Ausflüge in die Stadt Dubrovnik, deren Altstadt zu Weltkulturerbe der UNESCO gehört, sowie in die historischen Orte Budva und Kotor anbietet.

Het Peric biedt begeleide excursies naar de nabijgelegen eilanden, alsook naar Dubrovnik, Brač of Korčula.
Die Mitarbeiter des Perić organisieren gerne Ausflüge zu nahen Inseln sowie nach Dubrovnik, zur Insel Brač oder zur Insel Korčula für Sie.

Op 400 meter afstand vindt u de veerhaven van Lopud, die verbindingen biedt naar de door UNESCO beschermde stad Dubrovnik.
Nach nur 400 m erreichen Sie den Fährhafen von Lopud, der eine Anbindung an die UNESCO-geschützte Stadt Dubrovnik bietet.

Villa Pincevic biedt tevens hulp bij het organiseren van allerlei uitstapjes naar Dubrovnik, het eiland Korcula, Mostar en Montenegro.
Die Mitarbeiter des Pincevic organisieren für Sie gerne verschiedene Ausflüge nach Dubrovnik, zur Insel Korčula, nach Mostar und nach Montenegro.

De veerboothaven ligt op 300 meter afstand en biedt 4 keer per dag verbindingen naar Dubrovnik.
Der Fährterminal mit 4 Verbindungen pro Tag nach Dubrovnik ist 300 m entfernt.

De Veerbootterminal biedt 4 keer per dag verbindingen naar Dubrovnik en ligt op slechts 5 minuten lopen.
Nach nur 5 Minuten erreichen Sie zu Fuß das Fährterminal, von dem aus 4 Mal am Tag Boote nach Dubrovnik ablegen.

De kabelbaan van Dubrovnik ligt op 1,5 km van Guest House Cesic en biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende eilanden. Het is 2 km naar Banje, het populairste stadsstrand. Guest House Cesic ligt op 1 km van het treinstation en de veerhaven van Dubrovnik, waar u de boot kunt nemen naar diverse Adriatische bestemmingen.
Nur 1,5 km entfernt verkehrt die Seilbahn von Dubrovnik, die einen herrlichen Panoramablick auf die umliegenden Inseln bietet. Den Strand Banje, den beliebtesten Strand der Stadt, erreichen Sie innerhalb von 2 km. Der Busbahnhof und der Fährhafen Dubrovnik mit zahlreichen Verbindungen zu verschiedenen Zielen an der Adria ist 1 km entfernt.

Op verzoek is vervoer van/naar de luchthaven beschikbaar, en de afstand naar de luchthaven Dubrovnik is 13 km. Tatjana Rooms biedt ook gratis privéparkeergelegenheid.
Auf Anfrage können Sie den Transfer zum Flughafen Dubrovnik in Anspruch nehmen, von dem Sie 13 km trennen. Kostenfreie Privatparkplätze stehen am Tatjana Rooms ebenfalls zur Verfügung.