Traduction de «uitstapjes naar dubrovnik » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaren kunnnen uitstapjes naar Dubrovnik, Medjugorje, Mostar en de Krka-watervallen organiseren.
Die Eigentümer organisieren gern Ausflüge nach Dubrovnik, Medjugorje, Mostar und zu den Krka-Wasserfällen für Sie.

U kunt oude traditionele huizen en diverse historische bezienswaardigheden bezoeken. In het centrum worden dagelijkse uitstapjes naar Dubrovnik, Ston en het eiland Korčula georganiseerd.
Besuchen Sie auch alte traditionelle Häuser und verschiedene historische Sehenswürdigkeiten. Im Stadtzentrum können Sie Tagesausflüge nach Dubrovnik, Ston und die Insel Korčula buchen.

Villa Pincevic biedt tevens hulp bij het organiseren van allerlei uitstapjes naar Dubrovnik, het eiland Korcula, Mostar en Montenegro.
Die Mitarbeiter des Pincevic organisieren für Sie gerne verschiedene Ausflüge nach Dubrovnik, zur Insel Korčula, nach Mostar und nach Montenegro.

Bij het Apartments Carmen Tosca is het mogelijk om dagelijks uitstapjes naar de eilandengroep de Elafieten of de Dubrovnik Rivièra te regelen.
In der Unterkunft organisiert man gerne täglich Ausflüge zur Inselgruppe der Elaphiten oder an die Küste Dubrovnik Riviera für Sie.

Ook kunnen er uitstapjes geregeld worden naar Dubrovnik, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Ausflüge in die von der UNESCO-geschützte Stadt Dubrovnik können arrangiert werden.

Uitstapjes naar Medjugorje, Montenegro en Dubrovnik worden georganiseerd door een reisbureau dat op 300 meter afstand gevestigd is.
Ausflüge nach Medjugorje, Montenegro und Dubrovnik können Sie im Reisebüro, nur 300 m entfernt, organisieren.

Verder vindt u op 30 meter van de accommodatie een wellness- en spacentrum, evenals een reisbureau dat uitstapjes biedt naar de historische binnensteden van Budva en Kotor en naar Dubrovnik, dat vermeld staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
In ebenfalls 30 m Entfernung können Sie außerdem ein Spa und Wellnesscenter besuchen sowie ein Reisebüro, das Ausflüge in die Stadt Dubrovnik, deren Altstadt zu Weltkulturerbe der UNESCO gehört, sowie in die historischen Orte Budva und Kotor anbietet.

Op verzoek kunnen er diverse activiteiten geregeld worden: excursies en uitstapjes naar de dichtstbijzijnde eilanden, een barbecue in Podstrana, vissen, fietstochten en bezoeken aan diverse musea in de nabijgelegen steden zoals Split, Trogir en Dubrovnik. Alles kan geregeld worden door het meertalige personeel van Jerkan Villa.
Auf Anfrage organisiert Ihnen das mehrsprachige Personal der Jerkan Villa gerne Ausflüge zu den benachbarten Inseln, ein Barbecue in Podstrana, Angeltouren, Fahrradausflüge und Museumsbesuche in den nahegelegenen Städten wie Split, Trogir und Dubrovnik.

Het hotel kan uitstapjes organiseren naar Dubrovnik, Korcula, Medjugorje of Kravice.
Ausflüge nach Dubrovnik, Korcula, Medjugorje oder Kravica können vom Hotel organisiert werden.

Dagelijkse uitstapjes naar Split, Mostar, Dubrovnik en het Nationaal Park Krka zijn ook beschikbaar.
Darüber hinaus sind auch Tagestouren nach Split, Mostar, Dubrovnik und zum Nationalpark Krka möglich.