Vertaling van "biedt moderne en knusse " (Nederlands → Duits) :

Albourne Guesthouse ligt aan de voet van bergketen de Helderberg in de prachtige omgeving van Somerset West en biedt moderne en knusse accommodatie.
Das Albourne Guesthouse bietet Ihnen moderne und gemütliche Unterkünfte am Fuße des Helderbergs in der schönen Umgebung von Somerset West.

Dit 4-sterrenhotel biedt moderne en knusse accommodatie in het stadscentrum van Braunschweig, op slechts 600 meter van de Braunschweiger Dom en de historische Burgplatz.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet moderne und gemütliche Unterkünfte in der Innenstadt von Braunschweig, nur 600 m vom Braunschweiger Dom und dem historischen Burgplatz entfernt.

Het hotel biedt goede faciliteiten en een mooie inrichting. Het knusse Hotel Villa De Gijón biedt moderne kamers met satelliet-tv en zowel airconditioning als verwarming, zodat u van een comfortabele nachtrust kunt genieten.
Das Hotel Villa de Gijón ist ein gemütliches Hotel mit modernen Zimmern, die mit Sat-TV, Klimaanlage und Heizung ausgestattet sind - ideal für eine erholsame Nachtruhe.

Het hotel ligt in het dorpje Sporz in Grison, in de regio Lenzerheide/Valbella. Het biedt moderne luxe, zoals uitstekende maaltijden, knusse kamers en lounges en ontspannende wellnessfaciliteiten.
Das Maiensässhotel Guarda Val verbindet in unvergleichlicher Weise die Atmosphäre des alten Graubündner Dorfes Sporz in der Region Lenzerheide/ Valbella mit modernem Luxus wie gehobener Küche, gemütlichen Zimmern und Lounges sowie Wellnesseinrichtungen zum Entspannen.

Dit knusse pension biedt moderne en comfortabele kamers.
Die gemütliche Pension bietet moderne und komfortable Zimmer.

Hotel Excelsior Kassel biedt lichte en knusse kamers met moderne faciliteiten, waaronder gratis draadloos internet.
Zudem trennen Sie nur 150 m vom Hauptbahnhof. Das Hotel Excelsior Kassel bietet Ihnen helle, gemütliche Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Dit rustieke en knusse pension ligt in het natuurpark Südheide en biedt moderne gemakken en voortreffelijke, regionale gerechten.
Der Gutshof im Oertzetal empfängt Sie in rustikal-gemütlichem Ambiente in Verbindung mit modernem Komfort und gehobener regionaler Küche.

Het Privillage Praia Pousada ligt aan het prachtige Pitinga-strand, op loopafstand van Arraial. Het biedt een rustige, knusse ambiance en een sterke band met de natuur in een gebied omringd door regenwoud.
Am wunderschönen Pitinga Beach und in Laufweite von Arraial gelegen, erwartet Sie das Hotel mit ruhigem, gemütlichem Ambiente, das von der herrlichen Natur des Regenwaldes umgeben ist.

Daniel's Apart Hotel ligt in het financiële hart van San Isidro, op loopafstand van de belangrijkste busterminals, en biedt haar gasten knusse kamers en ruime appartementen met gratis WiFi en de mogelijkheid tot lokaal telefoneren.
Das Daniel's Apart Hotel liegt im Herzen des Finanzzentrums von San Isidro, nur wenige Gehminuten von den Hauptbusterminals entfernt. Es bietet gemütliche Zimmer und geräumige Apartments mit kostenfreiem WLAN sowie Ortsgespräche.

Het Lindenhof biedt stijlvolle en knusse kamers met veel speciale elementen, zoals een 200-jaar oud hemelbed of Italiaans designmeubilair.
Die stilvollen, gemütlichen Zimmer im Hotel Lindenhof bestechen durch viele besondere Elemente wie ein 200 Jahre altes Himmelbett oder italienische Designermöbel.