Traduction de «biedt mediterrane à-la-cartegerechten en vaste » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant Diábolo biedt mediterrane à-la-cartegerechten en vaste menu's.
Im Restaurant Diábolo des Galgos genießen Sie mediterrane Küche à la carte oder als Menü.

Het Amarelo Restaurant serveert Portugese en mediterrane specialiteiten in buffetvorm, en het Ria Terrace Grill biedt gegrilde à-la-cartegerechten.
Das Restaurant Amarelo serviert portugiesische und mediterrane Spezialitäten in Buffetform und im Grillrestaurant Ria Terrasse Grill werden Grillgerichte à la carte angeboten.

Het restaurant biedt zowel een à-la-cartegerechten als vaste dagmenu's.
Das Restaurant bietet sowohl À-la-carte-Menüs als auch ein tägliches, festgelegtes Menü.

In restaurant Garbí, bij het zwembad van het hotel, wordt een mediterrane lunch geserveerd. Conchas is geopend voor het diner en biedt internationale à-la-cartegerechten.
Das Hotelrestaurant Garbi am Pool serviert Ihnen mediterrane Mittagessen, während Sie im Conchas am Abend à la carte internationale Küche genießen.

Het gastvrije hotel heeft een eigen restaurant. Het populaire restaurant van het kleine boetiekhotel werd bekroond met een AA-Rozet en biedt à-la-cartegerechten en vaste menu's met verse producten voor een vriendelijke prijs.
Das kleine Boutique-Hotel genießt einen ausgezeichneten Ruf dank seines mit einer AA-Rosette ausgezeichneten Restaurants, das À-la-carte- und Festpreis-Menüs mit frischen Produkten zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis bietet.

Het restaurant van het hotel serveert mediterrane gerechten en biedt zowel vaste dagmenu's als à-la-cartegerechten.
Das Hotelrestaurant serviert mediterrane Küche, Tagesmenüs und Gerichte à la carte.

Het restaurant van het hotel serveert regionale specialiteiten en biedt vaste menu's en à-la-cartegerechten, alsook een brasseriemenu voor de lunch.
Ein Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör zählen zur weiteren Ausstattung. Das Hotelrestaurant serviert Ihnen regionale Spezialitäten und bietet Menüs sowie À-la-carte-Gerichte. Zum Mittagessen wählen Sie von einer Karte im Brasserie-Stil.

Het populaire restaurant Ascot biedt à-la-cartegerechten uit Bermuda en de mediterrane keuken. In Just24 kunt u terecht voor lichtere gerechten op het terras met uitzicht op de tuinen.
Das beliebte À-la-carte-Restaurant Ascot serviert mediterrane und bermudische Gerichte. Im Just 24 können Sie leichtere Gerichte auf der Terrasse mit Gartenblick genießen.

Het romantische restaurant Illa van Gran Hotel Reymar serveert mediterrane en internationale à-la-cartegerechten en biedt een prachtig uitzicht op de zee, zowel vanuit het restaurant als vanaf het terras.
Das romantische Hotelrestaurant Illa serviert à la carte mediterrane und internationale Küche. Sowohl der Innenbereich des Restaurants als auch die Terrasse bieten einen herrlichen Meerblick.

Het restaurant biedt vaste menu's en à-la-cartegerechten.
Das Restaurant serviert Ihnen festgelegte Menüs und À-la-carte-Gerichte mit einer Auswahl an Meeresfrüchten sowie traditionelle Küche.