Traduction de «hotel biedt luxe faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt luxe faciliteiten, zoals een uitgebreide cd-bibliotheek, een conciërgeservice en 24-uursroomservice.
Genießen Sie luxuriöse Annehmlichkeiten wie eine große CD-Bibliothek, Concierge-Services und einen 24-Stunden-Zimmerservice.

Casa Natalia biedt luxe faciliteiten en wordt omgeven door palmbomen. Het beschikt over een verwarmd zwembad en spadiensten op de kamer.
Das Casa Natalia bietet luxuriöse Einrichtungen und ist von Palmen umgeben. Freuen Sie sich auf einen beheizten Pool und Wellnessangebote auf dem Zimmer.

Het 5-sterrenhotel Villa La Angostura biedt luxe faciliteiten, waaronder een spa en een buitenzwembad.
Dieses in Villa La Angostura gelegene 5-Sterne-Hotel bietet luxuriöse Annehmlichkeiten wie ein Spa und einen Außenpool sowie einen Blick auf das malerischen Ufer des Nahuel-Huapi-Sees.

Dit all-inclusiveresort ligt aan het strand van Bahia de Banderas in Nuevo Vallarta, en kijkt uit over de Stille Oceaan. Het resort biedt luxe faciliteiten en de ideale accommodatie voor een onvergetelijk verblijf.
Das am Strand von Bahia de Banderas in Nuevo Vallarta gelegene All-inclusive-Resort überblickt den Pazifischen Ozean und bietet Ihnen Luxuseinrichtungen sowie die ideale Unterkunft für einen unvergesslichen Urlaub.

Dit all-inclusive resort ligt aan een schitterend gouden strand in Puerta Plata en biedt luxe faciliteiten en voorzieningen op slechts enkele minuten van het centrum van Puerto Plata en de internationale luchthaven Puerto Plata Gregorio Luperón.
Dieses All-inclusive-Resort mit luxuriösen Einrichtungen und Annehmlichkeiten empfängt Sie an einem schönen goldenen Sandstrand in Puerto Plata und nur wenige Minuten vom Zentrum von Puerto Plata und dem internationalen Flughafen Puerto Plata Gregorio Luperón entfernt.

Het biedt luxe faciliteiten, zoals een buitenzwembad met een terras en ligstoelen.
Nur 60 m trennen Sie vom Strand. Zu den Freizeiteinrichtungen gehört ein Außenpool mit Sonnenterrasse und Liegestühlen.

Het Hyatt Regency Hong Kong ligt op slechts 5 minuten rijafstand van het Hong Kong Science Park en de renbaan Sha Tin. Dit hotel biedt luxe kamers en faciliteiten, zoals een spa en een buitenzwembad met een zonneterras.
Das nur 5 Fahrminuten vom Hong Kong Science Park und der Rennstrecke Sha Tin entfernte Hyatt Regency Hong Kong bietet luxuriöse Zimmer und Einrichtungen wie ein Spa und einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse.

The Dharmawangsa ligt op enkele minuten afstand van de centrale zakenwijk van Jakarta. Dit hotel biedt luxe accommodatie met een 24-uursbutlerservice en een scala aan recreatieve faciliteiten.
Nur wenige Minuten vom zentralen Geschäftsviertel Jakartas entfernt begrüßt Sie das The Dharmawangsa mit luxuriösen Unterkünften, einem 24-Stunden-Butlerservice und verschiedenen Freizeiteinrichtungen.

Het hotel biedt luxe accommodatie en faciliteiten zoals een verwarmd zwembad, een sauna, een fitnessruimte en een tennisbaan.
Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft sowie ein Reihe von Einrichtungen wie einen beheizten Pool, eine Sauna, ein Fitnesscenter und einen Tennisplatz.

Al Manar Hotel Apartments biedt luxe faciliteiten in het centrum van Dubai, op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Dubai.
Dieses Apartment-Hotel bietet luxuriöse Annehmlichkeiten im Herzen von Dubai, nur 5 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Dubai entfernt.