Vertaling van "biedt lokale winkels " (Nederlands → Duits) :

Taos Plaza biedt lokale winkels en restaurants en ligt op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Zu den Geschäften und Restaurants an der Taos Plaza gehen Sie kaum 5 Minuten.

Wandelpaden en zwemgelegenheden zijn ook in de buurt gelegen. Gasten kunnen ook de stad Tadoussac bezoeken. Deze stad biedt lokale winkels en restaurants.
In der Umgebung können Sie zudem Wandern und Schwimmen. Verschiedene lokale Geschäfte und Restaurants laden im der Stadt Tadoussac zu einem Besuch ein.

In samenwerking met lokale winkels en uitgaansgelegenheden biedt Hotel Germany biedt gasten een kaart met speciale tarieven bij geselecteerde winkels en uitgaansgelegenheden van het gebied.
In Zusammenarbeit mit den lokalen Geschäften und Veranstaltungsorten stellt Ihnen das Hotel Germany eine spezielle Rabattkarte zur Verfügung, die Sie in ausgewählten Geschäften und Veranstaltungsorten der Region verwenden können.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het dorp Elounda en haar haven. Daar vindt u prachtige stranden, lokale winkels en boten die regelmatig naar het beroemde eiland Spinalonga varen.
Das Hotel bietet Ihnen außerdem einen kostenfreien Shuttleservice in das Dorf und zum Hafen von Elounda, wo Sie wunderschöne Strände und lokale Geschäfte finden.

Het wordt omgeven door een verscheidenheid aan lokale winkels en eetgelegenheden. Het biedt prachtig ingerichte kamers met een zithoek en gratis WiFi.
Es bietet schön gestaltete Zimmer mit Sitzbereich und kostenlosem WLAN.

Het charmante Hayes Valley, in het hart van San Francisco, is de thuisbasis van dit gezellige pension en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden, lokale winkels, verschillende restaurants en het openbaar vervoer.
Im hübschen Hayes Valley im Herzen von San Francisco begrüßt Sie dieser gemütliche Gasthof. Von hier aus erreichen Sie die Sehenswürdigkeiten sowie lokale Einkaufsmöglichkeiten, vielfältige Restaurants und öffentliche Verkehrsmittel ganz bequem.

Lokale winkels en bars vindt u naast de accommodatie en Gracia biedt een grote verscheidenheid aan restaurants, op 5 minuten lopen.
In der Nähe der Unterkunft freuen sich einige Geschäfte und Bars auf Ihren Besuch. Außerdem finden Sie im Stadtviertel Gràcia in einem Umkreis von nur 5 Gehminuten vielfältige Restaurants vor.

Het complex biedt gratis WiFi en een dagelijks ontbijt en ligt op slechts 5 minuten lopen van het levendige Legian-strand en lokale winkels.
Sie bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein tägliches Frühstück. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom lebhaften Strand Legian sowie von einheimischen Geschäften entfernt.

Astana Kunti Villas ligt op 5 minuten rijden van de lokale winkels en eetgelegenheden in het levendige Seminyak. Het biedt ruime villa's en een restaurant.
Die Astana Kunti Villas befinden sich nur 5 Fahrminuten von den örtlichen Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Einrichtungen im pulsierenden Seminyak entfernt und bieten Ihnen geräumige Villen und ein Restaurant.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u informeren over lokale bezienswaardigheden, zoals het beroemde Siviri Beach op 20 km afstand. Het centrum van Hanioti ligt op 5 minuten loopafstand en biedt verschillende winkels en taveernes.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption werden Ihnen gerne mit Reiseinformationen und Tipps zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten, z.B. dem berühmten, 20 km entfernten Siviri-Strand, weiter helfen. Im nur 5 Gehminuten entfernten Zentrum von Hanioti finden Sie eine gute Auswahl an Geschäften und Tavernen.