Traduction de «biedt hotel mozart uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Omdat het zo dicht bij het station ligt, biedt Hotel Mozart uitstekende openbaar vervoersverbindingen (bus en tram) naar alle belangrijke bezienswaardigheden in Bonn.
Dank der Nähe zum Bahnhof bietet das Hotel Mozart eine hervorragende öffentliche Verkehrsanbindung mit nahe gelegenen Bussen und Straßenbahnen, die Sie zu allen Hauptattraktionen von Bonn bringen.

Hotel Mozart-Vital ligt temidden van de prachtige natuur in het bovenste deel van de Innvallei in Tirol. Het biedt een gevarieerd programma van wellness- en recreatieve activiteiten. Het serveert uitstekende, gezonde gerechten.
Eingebettet in die herrliche Natur des Tiroler Oberinntals, bietet das Mozart-Vital ein abwechslungsreiches Wellness- und Freizeitangebot sowie eine ausgezeichnete Vitalküche.

Het Hotel Mozart biedt comfortabele, rookvrije kamers met elk een douche en wc, een tv en een telefoon.
Das Hotel Mozart bietet komfortable Nichtraucherzimmer mit Dusche/WC, einem TV und einem Telefon.

Het Best Western Hotel Mozart biedt gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Das Best Western Hotel Mozart empfängt Sie mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen. Öffentliche Busse erreichen Sie nach einem 2-minütigen Spaziergang.

Hotel Mozart ligt op slechts 500 meter van het centrum van Bad Gastein en de thermale spa Felsentherme. Het biedt gratis gebruik van de sauna en het stoombad.
Das Hotel Mozart liegt nur 500 m vom Zentrum von Bad Gastein und dem Thermal-Wellnessbad Felsentherme entfernt.

Dit bekroonde hotel biedt een spa, uitstekende eetgelegenheden en goed ingerichte villa's met eigen zwembaden.
Das preisgekrönte Hotel umfasst zudem einen Wellnessbereich, exzellente gastronomische Einrichtungen sowie gut ausgestattete Villen mit eigenen Pools.

Landhotel Zum Niestetal biedt comfort en uitstekende service. Het hotel wordt door een familie gerund en ligt op een rustige maar centrale locatie.
Das Landhotel Zum Niestetal bietet Ihnen den Komfort und den Service eines familiengeführten Hotels in einer ruhigen aber zentralen Lage.

Op net iets meer dan 1,5 km van het knooppunt T7/T8 van de M6 tolsnelweg en slechts 3,2 km van de kruispunten 11 en 12 van de M6, ligt dit hotel dat uitstekende kamers en gratis parkeergelegenheid biedt.
Das nur 1,6 km von der Kreuzung T7/T8 der mautpflichtigen Autobahn M6 und nur 3,2 km von den Kreuzungen 11 sowie 12 der Autobahn M6 entfernte Hotel bietet Ihnen komfortable Zimmer zu einem guten Preis-Leistung-Verhältnis und kostenfreie Parkplätze.

Door zijn locatie biedt het hotel een uitstekende uitvalsbasis om de Cote Basque te ontdekken, dat gelegen is op 10 minuten rijden.
Die Unterkunft stellt einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung der 10 Fahrminuten entfernten Côte Basque dar.

Behalve unieke accommodatie biedt dit hotel ook uitstekende faciliteiten, zoals een receptie, een buitenzwembad, een recreatieruimte voor kinderen en een volledig uitgeruste vergaderzaal. De boerderij ligt op een bebost terrein met een uitzichtpunt en een kinderspeelplaats.
Das Hotel bietet nicht nur eine einzigartige Unterkunft, sondern auch hervorragende Einrichtungen, wie eine Rezeption, einen Außenpool, ein Kinderspielzimmer und einen voll ausgestatteten Besprechungsraum.