Traduction de «station ligt biedt hotel mozart uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Omdat het zo dicht bij het station ligt, biedt Hotel Mozart uitstekende openbaar vervoersverbindingen (bus en tram) naar alle belangrijke bezienswaardigheden in Bonn.
Dank der Nähe zum Bahnhof bietet das Hotel Mozart eine hervorragende öffentliche Verkehrsanbindung mit nahe gelegenen Bussen und Straßenbahnen, die Sie zu allen Hauptattraktionen von Bonn bringen.

Op net iets meer dan 1,5 km van het knooppunt T7/T8 van de M6 tolsnelweg en slechts 3,2 km van de kruispunten 11 en 12 van de M6, ligt dit hotel dat uitstekende kamers en gratis parkeergelegenheid biedt.
Das nur 1,6 km von der Kreuzung T7/T8 der mautpflichtigen Autobahn M6 und nur 3,2 km von den Kreuzungen 11 sowie 12 der Autobahn M6 entfernte Hotel bietet Ihnen komfortable Zimmer zu einem guten Preis-Leistung-Verhältnis und kostenfreie Parkplätze.

Hotel Oslo is een particulier hotel dat op 50 meter van het station ligt. Het hotel biedt uitzicht over de stad en haar historische universiteit.
Das Oslo ist ein familiengeführtes Hotel nur 50 Meter vom Bahnhof mit Blick auf die Stadt und ihre historische Universität.

Hotel Mozart-Vital ligt temidden van de prachtige natuur in het bovenste deel van de Innvallei in Tirol. Het biedt een gevarieerd programma van wellness- en recreatieve activiteiten. Het serveert uitstekende, gezonde gerechten.
Eingebettet in die herrliche Natur des Tiroler Oberinntals, bietet das Mozart-Vital ein abwechslungsreiches Wellness- und Freizeitangebot sowie eine ausgezeichnete Vitalküche.

Het unieke Salisburt YMCA Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Tsim Sha Tsui MTR-station. Het biedt een klimwand, een overdekt zwembad en 2 uitstekende eetgelegenheden.
Nur 5 Gehminuten vom MTR-Bahnhof Tsim Sha Tsui entfernt bietet Ihnen das einzigartige Salisbury YMCA Hotel einen Kletterraum, ein modernes Langschwimmbecken im Innenbereich sowie 2 ausgezeichnete gastronomische Einrichtungen.

Hotel Mozart ligt op slechts 500 meter van het centrum van Bad Gastein en de thermale spa Felsentherme. Het biedt gratis gebruik van de sauna en het stoombad.
Das Hotel Mozart liegt nur 500 m vom Zentrum von Bad Gastein und dem Thermal-Wellnessbad Felsentherme entfernt.

Dit elegante hotel ligt in het centrum van Darmstadt, op korte loopafstand van het centraal station. Het biedt moderne accommodatie en uitstekende verbindingen met de snelweg A5 naar Frankfurt.
Nur wenige Schritte vom Hauptbahnhof entfernt erwartet Sie dieses elegante Hotel im Zentrum von Darmstadt. Sie wohnen in modernen Unterkünften und genießen dank der Autobahn A5 eine hervorragende Anbindung an Frankfurt.

Pestana Bahia Lodge Residence is een 5-sterrenhotel dat in 2009 is geopend. Het hotel ligt in Salvador, in de prachtige wijk Rio Vermelho. Het biedt luxe kamers, uitstekende spafaciliteiten, een stijlvol restaurant en een prachtig uitzicht op de oceaan.
Dieses 2009 eröffnete 5-Sterne-Hotel in Salvadors schönem Stadtteil Rio Vermelho bietet luxuriöse Zimmer, hervorragende Wellnesseinrichtungen, ein stilvolles Restaurant und herrlichen Meerblick.

Landhotel Zum Niestetal biedt comfort en uitstekende service. Het hotel wordt door een familie gerund en ligt op een rustige maar centrale locatie.
Das Landhotel Zum Niestetal bietet Ihnen den Komfort und den Service eines familiengeführten Hotels in einer ruhigen aber zentralen Lage.

Behalve unieke accommodatie biedt dit hotel ook uitstekende faciliteiten, zoals een receptie, een buitenzwembad, een recreatieruimte voor kinderen en een volledig uitgeruste vergaderzaal. De boerderij ligt op een bebost terrein met een uitzichtpunt en een kinderspeelplaats.
Das Hotel bietet nicht nur eine einzigartige Unterkunft, sondern auch hervorragende Einrichtungen, wie eine Rezeption, einen Außenpool, ein Kinderspielzimmer und einen voll ausgestatteten Besprechungsraum.