Traduction de «biedt het hotel dagtochten » (Néerlandais → Allemand) :

Verder biedt het hotel dagtochten, trektochten, bagageopslag en een wasservice.
Das Hotel bietet Ihnen zudem Tagesausflüge, Trekkingtouren, eine Gepäckaufbewahrung und einen Wäscheservice.

Het pension biedt ook verschillende dagtochten, waaronder tochten naar de Kaap en lokale wijnproeverijen.
Die Pension bietet auch verschiedene Tagesausflüge an, einschließlich Cape-Touren und lokale Weinproben.

Tegen een toeslag biedt de accommodatie dagtochten naar de lokale wijngaarden en de wijnfestivals in de zomer en de herfst.
Kostenfreie Privatparkplätze sind ebenfalls vorhanden. Die Mitarbeiter der Unterkunft können im Sommer und Herbst gegen einen Aufpreis Ausflüge zu lokalen Weingütern und Weinfesten für Sie organisieren.

De excursiebalie biedt onder meer dagtochten en lunchpakketten.
Am Tourenschalter können Sie Tagesausflüge buchen.

De excursiebalie biedt informatie over dagtochten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Informationen zu Ausflügen und regionalen Sehenswürdigkeiten erhalten Sie am Tourenschalter in der Unterkunft.

Voor extra gemak biedt het hotel een excursiebalie, waar u een auto kunt huren of dagtochten kunt boeken.
Am hoteleigenen Tourenschalter mieten Sie bequem ein Auto und buchen Tagesausflüge.

Hier kunt u diverse heerlijke maaltijden en snacks krijgen. Het hotel biedt tal van dagtochten en tweedaagse tochten naar de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Slowakije.
Das Hotel bietet eine große Auswahl an 1 oder 2 Tage dauernden Ausflügen zu den beliebtesten touristischen Sehenswürdigkeiten des Landes.

Het hotel organiseert diverse activiteiten, zoals begeleide fietstochten, nordic walking, traditionele Heurigen-avonden met wijn en schnaps en dagtochten naar Wenen. Ook biedt het hotel fietsverhuur.
Unternehmen Sie Aktivitäten wie geführte Radtouren, Nordic Walking, traditionelle Heurigenabende mit Wein- und Schnapsverkostung sowie Tagesausflüge nach Wien.

Voor een toeslag kan het personeel bij de excursiebalie van het hotel dagtochten, pendeldiensten naar plekken in de omgeving en een huurauto voor u regelen.
Zu den gegen Aufpreis verfügbaren Dienstleistungen des Tourenschalters im Hotel gehören die Planung von Tagesausflügen, ein Shuttleservice für die Umgebung sowie die Bereitstellung von Mietwagen.

Op verzoek regelt het hotel dagtochten naar nabijgelegen eilanden en andere activiteiten/excursies voor u.
Auf Anfrage kann das Hotel Tagesausflüge zu den nahe gelegenen Inseln und andere Ausflüge / Aktivitäten arrangieren.