Vertaling van "biedt het hele jaar accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Het Petit Palais biedt het hele jaar accommodatie.
Das Petit Palais ist ganzjährig geöffnet.

Het Garden is gevestigd in een 20e-eeuws jugendstil-gebouw en biedt het hele jaar door rustige accommodaties.
In einem Jugendstil-Gebäude aus dem 20. Jahrhundert bietet das Hotel Garden das ganz Jahr über ruhige Unterkunft.

Hotel Sassor biedt het hele jaar door gezellige accommodatie. Het hotel ligt in het klimaatkuuroord Dodenau, net buiten Battenberg en Natuurpark Rothaargebirge, in Hessen.
Das Hotel bietet das ganze Jahr über gemütliche Zimmer im Luftkurort Dodenau, vor den Toren von Battenberg und dem Naturpark Rothaargebirge in Hessen.

Het Palisad biedt het hele jaar door accommodatie in Zlatibor, en beschikt over een skischool die 's winters geopend is.
Das Palisad bietet Ihnen das ganze Jahr über Unterkünfte in Zlatibor.

Het heeft uitzicht op zee en ligt op slechts een steenworp afstand van het zandstrand. Het hotel biedt het hele jaar door een comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Es bietet einen Ausblick auf das Meer, und es trennen Sie nur wenige Schritte bis zu einem Sandstrand. Freuen Sie sich das ganze Jahr über auf einen freundlichen Service und komfortable Unterkünfte.

Het biedt het hele jaar door comfortabele accommodatie in een ontspannen en vriendelijke omgeving.
Es bietet Ihnen das ganze Jahr über eine komfortable Unterkunft in einer entspannten und freundlichen Umgebung.

Het hotel biedt het hele jaar door bed breakfast en accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Hotel bietet das ganze Jahr über Bed Breakfast sowie Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Het zorgvuldig gerestaureerde, stenen pension biedt het hele jaar door accommodatie in volledig gemeubileerde en zelfstandige appartementen.
Diese liebevoll restaurierte, aus Stein erbaute Pension bietet das ganze Jahr über Unterkünfte in komplett eingerichteten und unabhängigen Apartments.

Het Esperides is rustig gelegen, en wordt omringd door bloementuinen. Het biedt het hele jaar door accommodatie.
Das Esperides bietet in einer ruhigen Umgebung inmitten von blühenden Gärten eine ganzjährige Unterkunft.

Hotel Marabou ligt op een heuvel met uitzicht op de prachtige baai van Horefton en op slechts 250 meter van de zee en het strand van Horefton. Het biedt het hele jaar door traditionele accommodatie.
Auf einem Hügel mit Blick auf die herrliche Bucht von Horefton, nur 250 Meter vom Meer und dem Strand von Horefton entfernt, bietet Ihnen das Marabou Hotel das ganze Jahr über geöffnete traditionelle Unterkünfte.