Traduction de «bloementuinen het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Esperides is rustig gelegen, en wordt omringd door bloementuinen. Het biedt het hele jaar door accommodatie.
Das Esperides bietet in einer ruhigen Umgebung inmitten von blühenden Gärten eine ganzjährige Unterkunft.

Conca Verde ligt op slechts 300 meter van het strand aan de noordkust van Sardinië en biedt uitzicht op de La Maddalena-archipel. Het beschikt over traditionele natuurstenen huizen te midden van bloementuinen.
Das Conca Verde begrüßt Sie nur 300 m vom Strand entfernt an der Nordküste Sardiniens. Von den traditionellen Steinhäusern inmitten der Blumengärten genießen Sie die Aussicht auf das La-Maddalena-Archipel.

Forte Village Resort biedt zelfstandige bungalows rond een waterpark met palmbomen en bloementuinen.
Das Forte Village Resort bietet Ihnen eigenständige Bungalows rund um einen Wasserpark mit Palmen und blühenden Gärten.

Het resort biedt ruime lounges, ligstoelen op het strand en bij de zwembaden, bloementuinen, een kapsalon en een medisch centrum.
Erholsame Momente versprechen die großzügigen Lounges, die Sonnenliegen am Strand und an den Pools sowie die blühenden Gärten.

Omgeven door kleurrijke bloementuinen, biedt dit mediterraanse herenhuis uniek ingerichte kamers met antieke meubels en historische schilderijen.
Umgeben von farbenfrohen Blumengärten bietet dieses Herrenhaus im mediterranen Stil einzigartige Zimmer mit antiken Möbeln und historischen Gemälden.

Mits ruim van tevoren gereserveerd, biedt het restaurant-café internationale gerechten die worden geserveerd in de pittoreske bloementuinen of op de terrassen.
Das Restaurant und Café serviert internationale Gerichte, die Sie nach rechtzeitiger Anfrage im Voraus auch in den malerischen Blumengärten oder auf einer der Terrassen genießen.

Elke accommodatie biedt uitzicht op de Egeïsche Zee of de mooie bloementuinen van Studios Petra.
Jede Unterkunft bietet Blick auf das Ägäisches Meer oder die prächtigen Blumengärten des Petra.

De eigen badkamer biedt een douche. Het Ćurić wordt omgeven door bloementuinen en heeft een terras waar u kunt zonnen en gebruik van de barbecuefaciliteiten.
Umgeben von blühenden Gärten, bietet das Ćurić eine Terrasse, wo Sie sich sonnen und den Grillplatz nutzen können.

Biarritz Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de baai St Brelade en beschikt over schilderachtige Engelse bloementuinen, die leiden naar het strand.
Das Biarritz Hotel besticht durch einen Panoramablick auf die St. Aubin Bay und verfügt über einen malerischen Blumengarten, der hinunter zum Strand führt.