Traduction de «biedt het gemak van grote appartementen in combinatie » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenhotel ligt in de wijk Groenpunt, dicht bij het beroemde VA Waterfront in Kaapstad. Het biedt het gemak van grote appartementen in combinatie met uitstekende service.
In Green Point, nahe Kapstadts berühmter V A Waterfront, empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit komfortablen, großen Apartments und hervorragendem Service.

Alojamientos Estela ligt op een steenworp afstand van het Yamaguchi-park en de universiteit van Navarra. Het biedt eenvoudige kamers en grote appartementen.
Das Hotel Alojamientos Estela liegt nur wenige Meter vom Yamaguchi-Park und der Universität von Navarra entfernt und bietet schlichte Zimmer oder große Apartments.

Het hotel bestaat uit 2 aparte huizen en is gebouwd in 1864. Dit elegante boetiekhotel biedt modern gemak in combinatie met historische charme.
Im Jahre 1864 als 2 getrennte Stadthäuser erbaut, vereint dieses elegante Boutique-Hotel modernen Komfort mit historischem Charme.

Dit voormalige stallencomplex biedt het beste van inheemse traditie, in combinatie met moderne faciliteiten. U kunt heerlijk knus op uw kamer tv-kijken of op uw gemak een boek lezen in de bibliotheek.
Die ehemaligen Stallungen verbinden das Beste aus Tradition und Moderne - schauen Sie in Ihrem komfortablen Zimmer Sat-TV oder lesen Sie in Ruhe in der Bibliothek.

U vindt er een combinatie van gezellige sfeer en luxe inrichting. Met zijn grote ramen en natuurlijke materialen zoals graniet en hout biedt de 500 m² grote Alpin Spa een fraaie ambiance.
Das 500 m² große Alpin Spa bietet mit seinen großen Fenstern und natürlichen Materialien wie Granit und Holz ein sehr naturnahes Ambiente.

Ferienhaus Büsch ligt op 7 minuten lopen van de skilift en biedt grote appartementen met 3 terrassen met uitzicht op de bergen.
Etwa 7 Gehminuten vom Skilift entfernt bietet das Ferienhaus Büsch große Apartments mit 3 Terrassen und Bergblick.

Het Appartementhaus Esprit-Art biedt grote appartementen met gratis WiFi en een compleet uitgeruste keuken.
Große Apartments mit kostenlosem WLAN und einer voll ausgestatteten Küche bietet das Appartementhaus Esprit-Art.

Het Guadalpin Suites biedt luxe studio's en appartementen met grote terrassen en heeft een ideale locatie, op slechts 550 meter afstand van de stranden van Marbella.
Das Guadalpin Suites bietet luxuriöse Studios und Apartments mit großen Terrassen. Sie wohnen in idealer Lage, nur 550 m von den Stränden von Marbella entfernt.

Housingbrussels biedt moderne kamers, suites en appartementen in een rustige wijk van Brussel, op 15 minuten lopen van het metrostation Schuman en op 4 km van de Grote Markt en Manneken Pis.
Das Housingbrussels bietet Ihnen moderne Zimmer, Suiten und Apartments in einem ruhigen Viertel von Brüssel, nur 15 Gehminuten vom U-Bahnhof Schuman und 4 km vom zentralen Platz Grand Place sowie dem Manneken Pis entfernt.

Het treinstation van Oostende bevindt zich op 4,5 km van de appartementen en biedt verbindingen naar alle grote Belgische steden.
Der Bahnhof Ostende ist 4,5 km von den Apartments entfernt und bietet Verbindungen zu allen großen belgischen Städten.