Vertaling van "biedt het deels schaduwrijke " (Nederlands → Duits) :

Bij goed weer biedt het deels schaduwrijke terras een goede plek voor een hapje en een drankje.
Bei schönem Wetter lädt die teils schattige Terrasse zum gemütlichen Verweilen bei einem Getränk oder Snack ein.

Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw en heeft een bar die lekkere dingen biedt op de schaduwrijke binnenplaats.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN im gesamten Hotel und eine Bar mit einem schattigen Innenhof.

Het 3-sterrenhotel Nettuno ligt op slechts 50 meter van het strand van Marina di Pietrasanta en biedt een grote, schaduwrijke tuin, gratis parkeergelegenheid en een traditioneel restaurant.
Nur 50 m vom Strand von Marina di Pietrasanta entfernt heißt Sie das 3-Sterne Hotel Nettuno willkommen. Freuen Sie sich auf einen großen, schattigen Garten, kostenfreie Parkplätze und ein traditionelles Restaurant.

De accommodatie biedt een gratis schaduwrijk parkeerterrein, en op verzoek is er een gratis pendeldienst beschikbaar naar het treinstation van Presicce.
Darüber hinaus bietet Ihnen die Unterkunft einen kostenfreien und überdachten Parkplatz. Auf Anfrage wird ebenfalls ein kostenfreier Shuttleservice zum Bahnhof Presicce arrangiert.

O'Higgins ligt in het centrum van Viña del Mar en biedt uitzicht op schaduwrijke tuinen, en moderne accommodatie met een buitenzwembad.
Im Herzen von Viña del Mar begrüßt Sie das O`Higgins, eine moderne Unterkunft mit Aussicht auf die schattigen Gärten und einem Außenpool.

Het biedt een gemeubileerd, schaduwrijk terras en gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt.
Es bietet Ihnen eine möblierte, schattige Terrasse und kostenfreie öffentliche Parkplätze in der Nähe.

Het grote buitenzwembad biedt ligstoelen en schaduwrijke zitplaatsen.
Der große Außenpool ist von Liegestühlen sowie schattigen Sitzgelegenheiten umgeben.

Voor ontspanning biedt dit deel van Zweden een scala aan activiteiten, zoals kanoën, golfen, wandelen, fietsen en skiën.
In der Region werden zudem zahlreiche Aktivitäten angeboten wie Kanu, Rad und Ski fahren sowie Golf und Wandern.

U kunt lekker zonnen op een houten ligstoel met een zacht kussen bij het zwembad, of een boek lezen op het schaduwrijke deel van het terras.
Sonnen Sie sich auf einer gepolsterten Liege am Pool oder lesen Sie ein Buch im schattigen Bereich der Terrasse.

U kunt genieten van een continentaal ontbijt in het schaduwrijke deel van de tuin of een boek lezen uit de gemeenschappelijke bibliotheek.
Genießen Sie ein kontinentales Frühstück im schattigen Gartenbereich oder lesen Sie ein Buch aus der kommunalen Bibliothek.