Traduction de «uitzicht op schaduwrijke » (Néerlandais → Allemand) :

O'Higgins ligt in het centrum van Viña del Mar en biedt uitzicht op schaduwrijke tuinen, en moderne accommodatie met een buitenzwembad.
Im Herzen von Viña del Mar begrüßt Sie das O`Higgins, eine moderne Unterkunft mit Aussicht auf die schattigen Gärten und einem Außenpool.

U kunt gebruikmaken van het buitenzwembad, een zonneterras met uitzicht op zee en een schaduwrijk terras met uitzicht op de bergen.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und eine Sonnenterrasse mit Meerblick sowie eine schattige Terrasse mit Bergblick.

Evi Rooms biedt schaduwrijke gemeubileerde veranda's met ofwel uitzicht op zee en de eilandjes Glaropoda, Tigani en Pateronissi, of uitzicht op de bergen.
Im Evi Rooms gibt es möblierte schattige Veranden mit Blick auf das Meer und die Inseln Glaropoda, Tigani und Pateronissi oder die Berge.

De maaltijden worden geserveerd op een schaduwrijk terras met uitzicht op het meer.
Die Mahlzeiten werden auf der schattigen Terrasse mit Blick auf den See serviert.

Als u op een zomerse dag op het schaduwrijke terras zit, kunt u genieten van het uitzicht op het meer en de Alpen.
Die schattige Terrasse mit Blick auf den See und die Alpen lädt an Sommertagen zum entspannten Verweilen ein.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht over de schaduwrijke pijnbomen en de kristalblauwe Adriatische Zee. Deze accommodatie ligt dicht bij het beroemde strand van Tučepi, waar u kunt zonnen, zwemmen en aan tal van sporten en activiteiten kunt doen. Dankzij de hoog opgeleide en toegewijde medewerkers kunt u een onvergetelijke vakantie in het zonnige Kroatië beleven.
Dank seiner Lage nahe dem berühmten Strand von Tučepi erwarten Sie am Bluesun Alga ideale Bedingungen zum Schwimmen und Sonnenbaden sowie verschiedene Sportmöglichkeiten für einen aktiven Urlaub im sonnigen Kroatien.

Geniet van een ​​drankje onder één van de schaduwrijke pergola's met uitzicht op de piramides.
Sie sind herzlich eingeladen, einen Drink in einer der hoteleigenen schattigen Pergolen zu sich zu nehmen und den Blick auf die Pyramiden zu genießen.

Ze hebben allemaal een schaduwrijk balkon met uitzicht op het zwembad en de tuinen.
Ein voll ausgestattetes Bad sorgt für zusätzlichen Komfort. Darüber hinaus begeistern die Unterkünfte mit einem schattigen Balkon mit Pool- und Gartenblick.

In de zomer worden de maaltijden en drankjes op het schaduwrijke terras geserveerd, dat uitzicht biedt over het park van Bercy.
Im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten und Getränke auch auf der schattigen Terrasse mit Blick auf den Bercy Park genießen.

Terug in het hotel kunnen gasten genieten van het prachtige panoramische uitzicht op Athene en de heuvel Lycabettus vanaf het schaduwrijke dakterras.
Zurück im Hotel genießen Sie den schönen Panoramablick über Athen und den Likavittos-Hügel von der schattigen Dachterrasse.