Traduction de «biedt goede treinverbindingen en gemakkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Amedia Zwickau biedt goede treinverbindingen en gemakkelijke toegang tot de snelwegen A4 en A72.
Das Best Western Amedia Zwickau bietet Ihnen auch eine gute Bahnanbindung und bequemen Zugang zu den Autobahnen A4 und A72.

Station Bahnhof Dresden Cotta ligt op slechts 500 meter afstand en het biedt goede treinverbindingen door de hele stad.
Der Bahnhof Dresden Cotta ist nur 500 m vom Apartment entfernt und bietet Ihnen gute Verbindungen in die gesamte Stadt.

Het station van Worthing biedt goede treinverbindingen naar London (Victoria Station), Chichester en Brighton.
Vom Bahnhof Worthing aus haben Sie gute Zugverbindungen nach London Victoria, Chichester und Brighton.

Het treinstation van Oberhausen ligt op 15 minuten lopen van Hotel Haus Union. Het biedt goede treinverbindingen met het hele Ruhrgebied.
Den Bahnhof von Oberhausen erreichen Sie vom Hotel Haus Union nach 15 Gehminuten. Von dort haben Sie eine gute Bahnanbindung ins gesamte Ruhrgebiet.

De luchthaven van Valladolid bevindt zich op 40 km afstand. Het station tegenover het hotel biedt goede treinverbindingen naar Madrid.
Der Flughafen Valladolid ist 40 km entfernt.

De kamers beschikken over een kitchenette. ACHAT Comfort Hotel Airport-Frankfurt biedt gratis parkeergelegenheid, goede treinverbindingen en de snelweg is eenvoudig bereikbaar.
Kostenfreie Parkplätze sind ebenfalls vorhanden.

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in het historische centrum van Ahrensburg. Het hotel biedt ruime kamers met een flatscreen-tv, heerlijke Beierse gerechten en goede treinverbindingen.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel heißt Sie in der Altstadt von Ahrensburg willkommen. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV, feine bayrische Küche und gute Zugverbindungen.

Dit 3-sterrenhotel biedt ruime kamers, goede treinverbindingen en een ondergrondse parkeergarage tegen betaling.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet geräumige Zimmer, gute Bahnverbindungen sowie eine Tiefgarage gegen Aufpreis.

Het Panoramic Plaza Hotel biedt goede wegverbindingen en treinverbindingen in Veneto.
Das Hotel Plaza bietet eine gute Verkehrsanbindung an das Straßen- und Bahnnetz, wodurch Sie die Region Venetien bequem erkunden können.

El Cid biedt goede, eenvoudige accommodatie, ideaal als uitvalsbasis tijdens een korte vakantie in de kosmopolitische stad Sitges, met goede restaurants, bars, winkels en stranden en gemakkelijk bereikbaar per trein en auto.
Es erwarten Sie Unterkünfte mit einem eigenen Bad, ein kostenloses Frühstücksbuffet und ein Pool mit einer Sonnenterrasse. Die einfache Unterkunft ist der ideale Ausgangspunkt für Unternehmungen in der kosmopolitischen Stadt Sitges, die Sie bequem mit dem Zug oder dem Auto erreichen. Dort finden Sie großartige Restaurants, Bars, Geschäfte und Strände.