Traduction de «flatscreen-tv heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in het historische centrum van Ahrensburg. Het hotel biedt ruime kamers met een flatscreen-tv, heerlijke Beierse gerechten en goede treinverbindingen.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel heißt Sie in der Altstadt von Ahrensburg willkommen. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV, feine bayrische Küche und gute Zugverbindungen.

Het beschikt over rustige kamers en een riante wellnessruimte en biedt heerlijke Beierse gerechten. Het hotel is in familiebeheer en heeft elegant ingerichte kamers met een flatscreen-tv en gratis internet.
Das familiengeführte Hotel und Landgasthof Altwirt bietet elegant eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und kostenlosem Internetzugang.

Dit historische, door een familie beheerde hotel ligt in het zuidelijke Zwarte Woud, in de oude binnenstad van Bräunlingen. Het biedt een restaurant dat heerlijke gerechten uit de regionale keuken serveert, gratis WiFi en kamers met flatscreen-tv's.
Im südlichen Schwarzwald bietet das historische und familiengeführte Hotel Lindenhof regionale Köstlichkeiten, kostenloses WLAN und Zimmer mit Flachbild-TVs.

Daarnaast worden er heerlijke regionale en internationale gerechten geserveerd. Het Oversum Vitalresort Winterberg heeft een eivormige buitenkant en beschikt over stijlvolle kamers met grote ramen en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das eiförmige Gebäude des Oversum Vitalresort Winterberg überzeugt mit stilvollen Zimmern mit großen Fenstern und einem Flachbild-Sat-TV.

In de omgeving van het pand is het heerlijk wandelen. De cottage is voorzien van een zithoek met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
In der Umgebung der Unterkunft können Sie schöne Wanderungen unternehmen. Dieses Cottage verfügt über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

U kunt heerlijk ontspannen in de eigentijdse loungeruimte met een flatscreen-tv.
Entspannen Sie in der modernen Lounge mit Flachbild-TVs.

De comfortabele kamers zijn voorzien van een eigen badkamer, een flatscreen-tv en heerlijke bedden.
In Ihrem komfortablen Zimmer erwarten Sie ein eigenes Bad, ein Flachbild-TV und besonders bequeme Betten.

De licht ingerichte kamers van het Otterup Hotel zijn in 2013 gerenoveerd. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een bureau en een fauteuil of bank om heerlijk te ontspannen.
Alle freundlich eingerichteten Zimmer im Otterup Hotel wurden im Jahr 2013 renoviert und bieten einen Flachbild-Sat-TV, einen Schreibtisch und einen Sessel oder ein Sofa zum Entspannen.

De gezellige kamer met open haard en flatscreen-tv is een heerlijke plek om u te ontspannen. Het restaurant van het hotel serveert smakelijke regionale specialiteiten.
Entspannen Sie im gemütlichen Kaminzimmer und machen Sie es sich dort vor dem Flachbild-TV gemütlich. Das Hotelrestaurant serviert schmackhafte regionale Spezialitäten.

Het elegante Iveagh Restaurant serveert eigentijdse gerechten. U kunt zich heerlijk ontspannen in de moderne C Central Bar, die lichte snacks serveert en grote flatscreen-tv's met nieuws en sport heeft.
Das elegante Iveagh Restaurant serviert moderne Küche und in der modernen Bar C Central genießen Sie die entspannte Atmosphäre, leichte Snacks und große Flachbild-TVs, auf denen Nachrichten und Sportsendungen laufen.