Traduction de «biedt gasten elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt gasten elegante accommodatie met gratis WiFi.
Es bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het knusse restaurant en de bar beschikken over elegante kroonluchters en biedt gasten de ruimte om te ontspannen na een dag van het verkennen van de lange geschiedenis van Armagh.
Im gemütlichen Restaurant- und Barbereich, der mit seinem eleganten Kronleuchter beeindruckt, entspannen Sie sich nach einem ereignisreichen Tag, an dem Sie die lange Geschichte von Armagh erkundet haben.

In het restaurant Princess kunnen gasten de gehele dag door dineren. Dit restaurant biedt een elegante omgeving en serveert gezonde maaltijden.
Das Restaurant Princess bietet zu jeder Tageszeit einen eleganten Rahmen für herzhafte Gerichte.

Het hotel biedt gasten bijzonder elegante faciliteiten, zoals een kingsize bed, een granieten afwerking en een granieten vloer in de badkamer.
Freuen Sie sich auf exklusive Details wie besonders große Kingsize-Betten und ein Bad mit stilvoller Ausstattung und Böden aus Granit.

Omgeven door prachtige berglandschap, biedt dit landelijk toevluchtsoord zijn gasten elegante en toch rustieke accommodatie in een mooie natuurlijke omgeving.
Dieser von atemberaubender Berglandschaft umgebene Rückzugsort bietet Ihnen elegante Unterkünfte im ländlichen Stil inmitten wunderschöner Naturlandschaft.

Het heeft daar altijd het meest veeleisende internationale clientèle verwelkomd. Dit elegante hotel biedt de gasten een onvergetelijk verblijf in een gedistingeerde omgeving en een ontspannen sfeer; meer dan 250 medewerkers zijn toegewijd aan het vervullen van uw wensen.
Dieses elegante Hotel bietet Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in ansprechender Umgebung und entspanntem Ambiente.

Deze elegante 4-sterrenaccommodatie ligt op een ideale locatie voor gasten die ontspanning en rust zoeken. Het bevindt zich langs de bekende Route 62 en biedt een adembenemend uitzicht op de omringende wijngaarden.
An der bekannten Route 62 und mit atemberaubender Aussicht auf die umliegenden Weinberge ist diese 4-Sterne-Unterkunft ideal für alle, die Entspannung und Ruhe suchen.

Het bevindt zich in de buurt van de noordwestelijke oever van het Bodenmeer. Het Romantik Hotel Johanniter-Kreuz is ideaal voor gasten die op vakantie gaan naar het bodenmeer en de omgeving. Het biedt stijlvolle en elegante accommodaties.
Im Romantik Hotel Johanniter-Kreuz erwarten Sie Zimmer voll klassischer Eleganz.

Het Santa Marina Arachova Hotel biedt elegante accommodatie in berglodges met een adembenemend uitzicht op de bergen. Gasten krijgen gratis ontbijt en hebben toegang tot het fitnesscentrum en de sauna.
Das Santa Marina Arachova Hotel erwartet Sie nicht nur mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Berge, sondern auch mit Unterkünften in eleganten Berghütten, einem Fitnesscenter, einer Sauna und kostenfreiem Frühstück.

Kubu Cempaka Seminyak ligt op 15 minuten rijden van het strand van Seminyak en biedt een moderne en elegante accommodatie met een buitenzwembad, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein voor gasten die met de auto komen.
Das Kubu Cempaka Seminyak befindet sich eine 15-minütige Fahrt vom Strand von Seminyak entfernt und bietet moderne, elegante Unterkünfte mit einem Außenpool, kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft, falls Sie mit einem eigenen Fahrzeug anreisen.