Traduction de «biedt fantastische voorzieningen en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Jadran biedt fantastische voorzieningen en heeft een centrale ligging in het oosten van Lido di Jesolo en op slechts 100 meter van het gratis, volledig uitgeruste eigen strand van het hotel.
Das Hotel Jadran bietet hervorragende Annehmlichkeiten und befindet sich östlich im Zentrum von Lido di Jesolo. Vom kostenfreien und komplett ausgestatteten Privatstrand trennen Sie nur 100 Meter.

Het spa-centrum biedt fantastische voorzieningen zoals een sauna, een stoombad, een modderkamer en een ijsfontein.
Freuen Sie sich auf fantastische Annehmlichkeiten im Wellnesscenter wie eine Sauna, ein Dampfbad, ein Schlammbad und einen Eisbrunnen.

Het Parkhotel Waldeck biedt fantastische voorzieningen, waaronder een binnenzwembad met een waterval, moderne hot tubs en de sparuimte Hoffmann Beauté Physio.
Zu den Highlights im Parkhotel Waldeck gehören der Innenpool mit einem Wasserfall, die modernen Whirlpools und der Wellnessbereich von Hoffmann Beauté Physio.

Elke kamer biedt fantastisch uitzicht en heeft een eigen badkamer met een haardroger.
Jedes Zimmer bietet eine herrliche Aussicht und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

De Vista Lounge torent hoog boven de stad uit, biedt fantastisch uitzicht en heeft elke zaterdagavond livemuziek.
Hoch oben über der Stadt genießen Sie in der Vista Lounge einen fantastischen Ausblick und jeden Samstagabend Live-Musik.

Hotel Rodsan Suizo in Castelldefels ligt direct aan het strand, biedt fantastisch uitzicht en heeft gratis internet.
Direkt am Strand begrüßt Sie das Hotel Rodsan Suizo in Castelldefels mit einer großartigen Aussicht und einer kostenfreien Internetverbindung.

Dit historische hotel uit 1913 ligt in het hart van Washington DC. Het hotel heeft een perfect ligging voor zowel toeristen als zakelijke gasten en biedt moderne voorzieningen en eigentijdse accommodaties.
Im Herzen des Stadtzentrums von Washington, D.C. heißt Sie dieses im Jahr 1913 erbaute historische Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf moderne Annehmlichkeiten und zeitgemäße Unterkünfte, welche sowohl für Geschäftsreisende als auch für Touristen perfekt gelegen sind.

Le Meridien Al Aqah Beach Resort heeft toplocatie met een panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan aan de ene kant en op het Hajar-gebergte aan de andere kant. Dit 5-sterrenhotel biedt luxueuze voorzieningen.
Das 5-Sterne-Hotel Le Meridien Al Aqah erwartet Sie mit nobler Ausstattung in einer erstklassigen Lage mit Panoramaaussicht: Sie blicken auf der einen Seite auf den Indischen Ozean und auf der anderen Seite auf das Hajar-Gebirge.

Het Bichlhof heeft een tuin en een terras en biedt verschillende voorzieningen, zoals een skiopslagruimte.
Freuen Sie sich im Bichlhof auch auf den Garten und die Terrasse.

Dit hotel ligt op de berg Uludağ in de Turkse provincie Bursa, en biedt alle voorzieningen die u maar nodig heeft voor een onvergetelijke vakantie.
Dieses Hotel liegt auf dem Berg Uludağ in der türkischen Provinz Bursa und bietet alle Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Urlaub.