Traduction de «biedt elegante uniek ingerichte kamers en ligt naast winkelcentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt elegante, uniek ingerichte kamers en ligt naast winkelcentrum Nordstan, op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Göteborg.
Mit eleganten, individuell eingerichteten Zimmern empfängt Sie dieses Hotel gleich neben dem Einkaufszentrum Nordstan und nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Göteborg entfernt.

Het hotel werd vernoemd naar de kunstenaar Josephine Baker. Het biedt elegante, uniek ingerichte kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich auf elegante, individuell eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage und einem Flachbild-TV.

Het door een familie beheerde boetiekhotel biedt elegante, uniek ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi.
In diesem familiengeführten Boutique-Hotel erwarten Sie elegante, individuell eingerichtete Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Dit BB aan de rivier de Mystic biedt uniek ingerichte kamers en ligt op 1,6 km van de Mistyc Shipyard.
Dieses Bed Breakfast erwartet Sie entlang des Mystic River und 1,6 km vom Mystic Shipyard entfernt mit individuell gestalteten Zimmern.

Het hotel biedt een uitstekende keuken, goede wijn en luxe spabehandelingen. Het Weinromantikhotel Richtershof ligt in het dorp Mülheim, in het schilderachtige Moezeldal. Het hotel biedt elegante, klassiek ingerichte kamers.
Das Weinromantikhotel Richtershof befindet sich im Dorf Mülheim im malerischen Moseltal. Sie wohnen in eleganten, klassisch möblierten Zimmern.

Het BB La Porte Cochère ligt op 5 minuten lopen van het marktplein van Ieper, en biedt elegante, landelijk ingerichte kamers in een historisch herenhuis.
Das BB La Porte Cochère heißt Sie 5 Gehminuten vom Marktplatz in Ypres entfernt willkommen. Sie wohnen in eleganten Zimmern im Landhausstil, die sich in einem historischen Herrenhaus befinden.

Het Cardal Hotel ligt tussen verschillende openbare parken in het oude centrum van Pombal, en biedt elegante, modern ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi.
Umgeben von mehreren öffentlichen Parks im historischen Zentrum von Pombal erwartet Sie das Cardal Hotel mit eleganten Zimmern und Suiten, die modern gestaltet und mit kostenfreiem WLAN ausgestattet sind.

BB de Droomgaard ligt op 3 minuten lopen van het centrum van Kerkdriel en biedt elegante, landelijk ingerichte kamers met koffie- en theefaciliteiten.
Nur 3 Gehminuten vom Stadtzentrum Kerkdriels entfernt, erwartet Sie das BB de Droomgaard mit eleganten Zimmern im Landhausstil und Kaffee- und Teezubehör.

Hotelik Amber ligt in Raszyn en biedt elegante, klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi en een lcd-tv.
In Raszyn bietet das Hotelik Amber elegante, klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV.

Het ligt naast het winkelcentrum Azrieli Center en biedt uniek ingerichte kamers met uitzicht op de stad.
Es liegt neben dem Einkaufszentrum Azrieli und bietet Ihnen einzigartige Zimmer mit Stadtblick.