Traduction de «biedt elegante minimalistische » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt elegante, minimalistische accommodatie met gratis WiFi en een prachtig uitzicht over de Caldera, de vulkaan of het kasteel van Oia.
Freuen Sie sich hier auf elegante, minimalistische Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und herrlicher Aussicht über die Caldera, den Vulkan oder die Burg von Oía.

Het Galeria River is gevestigd in een bezienswaardigheid uit de 18e eeuw, het Zois Palace. Het biedt elegante interieurs met een minimalistisch ontwerp en gratis WiFi en een lcd-tv met kabelzenders.
Das Galeria River ist in einer Sehenswürdigkeit aus dem 18. Jahrhundert namens Zois-Palais untergebracht und bietet eine elegante Einrichtung mit minimalistischem Design. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und einen LCD-Kabel-TV.

Aether Boutique Stay ligt op een rustige locatie, op 800 meter van de stad Mykonos. Het biedt elegante accommodaties die zijn ingericht in een minimalistische stijl.
Das Aether Boutique Stay bietet Ihnen in ruhiger Lage minimalistisch gestaltete Unterkünfte. Sie wohnen 800 m von der Stadt Mykonos entfernt.

En Lefko Prive Suites ligt in Ornos, biedt elegante accommodatie in Cycladische stijl met een minimalistisch interieur, en ligt op 5 minuten rijden van het strand Agios Ioannis.
Das En Lefko Prive Suites im kykladischen Stil begrüßt Sie in Ornos mit eleganten Unterkünften in minimalistischen Design, eine 5-minütige Fahrt vom Strand von Agios Ioannis entfernt.

Porto Panorama is gebouwd op de helling van Portoheli en biedt elegante kamers en appartementen met een minimalistisch design en een adembenemend uitzicht op Porto Heli, Spetses en de zee.
Das Porto Panorama liegt an einem Hang in Portoheli. Es bietet elegante Zimmer und Apartments mit einer minimalistischen Inneneinrichtung. Sie haben einen atemberaubenden Ausblick auf Portoheli, Spetses und das Meer.

Amparo's Guesthouse ligt op slechts 15 minuten lopen van het historische centrum van Basel. Het pension is ingericht in een elegante, minimalistische stijl en biedt gratis WiFi en een gratis kaartje voor het openbaar vervoer.
Das in einem eleganten und minimalistischen Stil eingerichtete Amparo's Guesthouse liegt nur 15 Gehminuten vom historischen Zentrum von Basel entfernt und bietet kostenfreien WLAN-Zugang und ein kostenloses Ticket für die öffentlichen Verkehrsmittel.

B B PM3 ligt in de buurt van Villa Floridiana, in een van de meest elegante wijken van Napels. Het biedt minimalistische kamers met een lcd-tv en gratis WiFi.
In der Nähe der Villa Floridiana bietet das BB PM3 minimalistische Zimmer mit LCD-TV und kostenfreiem WLAN in einem der elegantesten Viertel von Neapel.

Het GHL 93 biedt een fitnessruimte en een elegante bar op het dak met een panoramisch uitzicht op Bogotá. Het hotel heeft een minimalistische inrichting en de menukaart is samengesteld door een chef. Alle kamers beschikken over een iPod-dock.
Das GHL 93 erwartet Sie mit einem Fitnessbereich, einer eleganten Bar auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf Bogotá und Zimmern mit einer iPod-Dockingstation.

Het 3-sterren Hotel Barbarossa biedt een scala aan individueel ingerichte, elegante kamers, met een inrichting die varieert van rustiek tot eigentijds minimalistisch.
Das 3-Sterne-Hotel Barbarossa verfügt über elegante Zimmer, die Sie mit einer individuellen Einrichtung von rustikal bis hin zu modern minimalistisch erwarten.

Deze elegante bed breakfast beschikt over minimalistisch ingerichte kamers en biedt tegen een toeslag tal van wellnessfaciliteiten, zoals een buitenzwembad en een sauna.
Dieses elegante Bed Breakfast bietet Ihnen im minimalistischen Stil gestaltete Zimmer sowie ein umfangreiches Angebot an Wellnesseinrichtungen (gegen Aufpreis), darunter einen Außenpool und eine Sauna.