Traduction de «elegante minimalistische » (Néerlandais → Allemand) :

De studio's van het Atenea Park zijn voorzien van betegelde vloeren en een elegante, minimalistische inrichting.
Die Studios im Atenea Park empfangen Sie mit Fliesenböden und einem eleganten Interieur im minimalistischen Stil.

De kamers van het Hospedaje Nuestra Señora de Ujue hebben een elegante, minimalistische inrichting met houten vloeren.
Die Zimmer im Hospedaje Nuestra Señora de Ujue sind elegant und minimalistisch mit Holzböden eingerichtet.

Het elegante, minimalistisch ingerichte restaurant is gespecialiseerd in moderne internationale gerechten.
Im Restaurant, das im eleganten und minimalistischen Stil gestaltet wurde, genießen Sie moderne Gerichte der internationalen Küche.

Het Vinum heeft ruime kamers met elegante, minimalistische interieurs en eigen badkamers met elk een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die geräumigen Zimmer im Vinum bieten ein elegantes, minimalistisches Design und ein eigenes Bad mit Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

Amparo's Guesthouse ligt op slechts 15 minuten lopen van het historische centrum van Basel. Het pension is ingericht in een elegante, minimalistische stijl en biedt gratis WiFi en een gratis kaartje voor het openbaar vervoer.
Das in einem eleganten und minimalistischen Stil eingerichtete Amparo's Guesthouse liegt nur 15 Gehminuten vom historischen Zentrum von Basel entfernt und bietet kostenfreien WLAN-Zugang und ein kostenloses Ticket für die öffentlichen Verkehrsmittel.

Het biedt elegante, minimalistische accommodatie met gratis WiFi en een prachtig uitzicht over de Caldera, de vulkaan of het kasteel van Oia.
Freuen Sie sich hier auf elegante, minimalistische Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und herrlicher Aussicht über die Caldera, den Vulkan oder die Burg von Oía.

Het hotel is stijlvol ingericht met elegante parketvloeren en minimalistisch, chic meubilair.
Hier erwarten Sie eine stilvolle Inneneinrichtung sowie Zimmer mit elegantem Parkett und schickem Mobiliar im minimalistischen Stil.

De kamers in het Tierra Patagonia Hotel Spa hebben minimalistische interieurs met tapijten en licht-houten meubilair, waaronder elegante stoelen.
Die Zimmer im Tierra Patagonia Hotel Spa bestechen durch ein minimalistisches Dekor mit hellen Holzmöbeln, eleganten Stühlen und Teppichen.

De ruime, elegante kamers van FM7 Resort Hotel Jakarta zijn ingericht in moderne, minimalistische stijl. Ze beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die modernen, minimalistischen Zimmer im FM7 Resort Hotel Jakarta präsentieren sich elegant mit stilvollem Interieur und umfassen einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

Deze elegante bed breakfast beschikt over minimalistisch ingerichte kamers en biedt tegen een toeslag tal van wellnessfaciliteiten, zoals een buitenzwembad en een sauna.
Dieses elegante Bed Breakfast bietet Ihnen im minimalistischen Stil gestaltete Zimmer sowie ein umfangreiches Angebot an Wellnesseinrichtungen (gegen Aufpreis), darunter einen Außenpool und eine Sauna.