Vertaling van "biedt eenvoudige toegang tot de aangrenzende steden " (Nederlands → Duits) :

Het AC Hotel Palencia by Marriott is gelegen in de buurt het centrum van Palencia. Het biedt eenvoudige toegang tot de aangrenzende steden Valladolid, Burgos en Santander.
Nahe dem Zentrum Palencias erwartet Sie das AC Hotel Palencia by Marriott. Von hier gelangen Sie bequem in die benachbarten Städte Valladolid, Burgos und Santander.

Het Etap Hotel Redon heeft een gratis privéparkeerplaats. Het ligt dicht bij alle grote wegen en biedt gemakkelijke toegang tot de aangrenzende steden en de omliggende regio.
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen am Haus zur Verfügung. Das Hotel liegt unweit der wichtigsten Straßennetze und bietet eine bequeme Anbindung an die benachbarten Städte und die umliegende Region.

Het ligt in een rustige omgeving en biedt eenvoudig toegang tot de belangrijke steden van de regio.
Es bietet einfachen Zugang zu den wichtigsten Städten der Region und gleichwohl eine ruhige Umgebung.

De nationale weg nr. 40 biedt eenvoudig toegang tot de steden Rishon Lezion, Lod en Ramle.
Die Bundesstraße Nr. 40 ermöglicht Ihnen einen einfachen Zugang zu den Städten Rishon Lezion, Lod und Ramle.

Tune Hotel - Ermita ligt op 15 minuten lopen van de Roxas Boulevard, en biedt eenvoudige kamers met een aangrenzende badkamer.
Das Tune Hotel - Ermita liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Boulevard Roxas entfernt und bietet schlichte Zimmer mit angeschlossenem Bad.

Het biedt eenvoudige kamers met een aangrenzende badkamer.
Sie wohnen in schlicht eingerichteten Zimmern mit einem angeschlossenen Bad.

Het Aqua Lux biedt rechtstreeks toegang tot het aangrenzende wellnesscentrum van Cserkeszőlő.
Das Aqua Lux bietet Ihnen direkten Zugang zum benachbarten Cserkeszőlő Spa.

Landhaus Bilgeri biedt gratis toegang tot de aangrenzende wellnessruimte met een binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
Das Landhaus Bilgeri in den Allgäuer Alpen bietet einen kostenfreien Zugang zum angrenzenden Spa-Bereich mit Innenpool, Sauna und Dampfbad.

De bed breakfast biedt gemakkelijke toegang tot het aangrenzende Seward Waterfront Park.
Dieses Bed Breakfast bietet Ihnen einen einfachen Zugang zum benachbarten Seward Waterfront Park.

Het betoverende vissersdorp Katwijk ligt in de Nederlandse Randstad en biedt gemakkelijk toegang tot de populaire steden Amsterdam, Rotterdam en Den Haag.
Das bezaubernde Fischerdorf Katwijk liegt in der niederländischen Region Randstad. Von hier erreichen Sie bequem beliebte Städte wie Amsterdam, Rotterdam und Den Haag.