Vertaling van "biedt een wekelijkse " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt gratis, wekelijkse rondleidingen door het skigebied bij een verblijf van 4 nachten of langer.
Bei einem Aufenthalt ab 4 Nächten bietet das Hotel 1-mal pro Woche geführte Ausflüge durch das Skigebiet.

Het Séjours Affaires Nantes Ducs De Bretagne is een accommodatie die tal van hoteldiensten biedt, zoals wekelijkse schoonmaak.
Zu den weiteren Vorzügen des Séjours Affaires Nantes Ducs de Bretagne gehören zahlreiche Hoteldienstleistungen wie die wöchentliche Hausreinigung.

Het centrum van Trowbridge ligt op 5 minuten rijden van de accommodatie en biedt een wekelijkse markt en een verscheidenheid aan winkels.
Das Stadtzentrum von Trowbridge liegt eine 5-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt.

Het Mayflower Park Hotel biedt een wekelijkse wijnproeverij op woensdag van 16:30 tot 17:30 uur.
Das Mayflower Park Hotel bietet einen wöchentliche Weinempfang am Mittwoch von 16:30 bis 17:30 Uhr.

Er worden ook wekelijkse kookworkshops gegeven. Het hotel biedt gratis toegang tot een binnen- en buitenzwembad, een moderne fitnessruimte, een sauna, een tennisbaan, een volleybalveld en een recreatieruimte.
Darüber hinaus bietet diese Unterkunft personalisierte Fitness-Routinen, individuelle Fitness-Programme und Hydrotherapie-Circuits. Gemeinsam mit einem Team von Ernährungswissenschaftlern bereitet der Chefkoch des Del Qenti gesunde Gerichte mit internationalem Stil zu, die in der gemütlichen Gaststube serviert werden. Wöchentliche Kochkurse werden ebenfalls angeboten. Im Hotel profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zu einem Pool, einem hochmodernen Fitnessbereich und einem Spielezimmer. Ein Tennisplatz sowie ein Fußball- und Volleyballfeld runden das Angebot ab.

De accommodatie biedt live entertainment en een wekelijkse karaoke.
In der Unterkunft werden auch Live-Entertainment und wöchentlich Karaoke angeboten.

Het Aston Maui Kaanapali Villas biedt ook een wekelijkse managersreceptie met drankjes.
Das Aston Maui Kaanapali Villas erfreut Sie zudem mit einem wöchentlichen Manager-Empfang mit Getränken.

Greenfields Restaurant in het Executive Royal Hotel Regina biedt een dagelijks lunchbuffet en een wekelijkse brunch op zondag.
Das Greenfields Restaurant im Executive Royal Hotel Regina serviert täglich ein Mittagsbuffet und einen wöchentlichen Sonntagsbrunch.

Delfin Mar biedt dagelijks een open keuken en een wekelijkse galadiner in het buffetrestaurant.
Das Delfin Mar bietet täglich eine Show-Küche und ein wöchentliches Galadinner im Buffetrestaurant.

De herberg biedt een uitgebreid menu met wekelijkse specials op basis van uitstekende producten uit de regio.
Das Gasthaus bietet eine umfangreiche Speisekarte mit wöchentlichen Spezialitäten, die aus lokalen Zutaten zubereitet werden.