Vertaling van "biedt een warm welkom en heeft " (Nederlands → Duits) :

Het Piazza di Spagna wordt al 3 generaties door dezelfde familie beheerd. Het biedt een warm welkom, en heeft een gerenoveerd interieur.
Seit 3 Generationen befindet sich das Piazza di Spagna in Familienbesitz und bietet ein herzliches Willkommen und renoviertes Interieur.

Het comfortabele Stoneycroft Hotel biedt een warm welkom en heeft een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Das Stoneycroft Hotel heißt Sie herzlich willkommen und bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Hôtel de la Route Verte ligt op een ideale locatie in de buurt van het meer en de skipistes van Gérardmer. Het biedt een warm welkom, beschikt over comfortabele accommodaties en heeft een restaurant.
In idealer Lage in der Nähe des Sees von Gérardmer und der Skipisten empfängt Sie das Hotel De La Route Verte mit offenen Armen, komfortablen Unterkünften und einem Restaurant.

Dit elegante hotel ligt op slechts 1 km van het centrum van het stadje Monaghan. Het beschikt over bekroonde recreatieve voorzieningen, heeft gratis WiFi en biedt een warm welkom.
Nur 1 km vom Zentrum von Monaghan Town entfernt bietet das elegante Four Seasons Hotel preisgekrönte Freizeiteinrichtungen, kostenloses WLAN und einen herzlichen Empfang.

Hotel Martina biedt al 30 jaar een warm welkom. Het heeft comfortabele kamers met een eigen badkamer, waarvan de meeste met een balkon op het zuiden.
Das 3-Sterne-Hotel Martina blickt auf über 30 Jahre Hotelgeschichte zurück und empfängt Sie mit komfortablen Zimmern mit Bad/WC, von denen die meisten über einen Südbalkon verfügen.

Dit hotel ligt op 10 minuten van Clermont-Ferrand. Het heeft een buitenzwembad en biedt een warm welkom, comfortabele accommodatie, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Nur 10 Fahrminuten von Clermont-Ferrand entfernt heißt Sie das Balladins herzlich willkommen und bietet Ihnen einen Außenpool, komfortable Zimmer, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze am Hotel.

Hotel Spiti Prifti is volledig gerenoveerd en biedt u een warm welkom. Het heeft 20 volledig ingerichte appartementen met een balkon dat uitkijkt op de tuinen.
Nach einer Komplettrenovierung erwarten Sie im Spiti Prifti 20 voll ausgestattete Apartments mit Balkon und Gartenblick.

Het gezellige Bryn Holcombe hotel biedt een warm welkom, comfortabele kamers met eigen badkamer en een heerlijk, warm, Welsh ontbijt. Het is ideaal voor trips door het Snowdonia National Park.
Diese einladende Unterkunft, die sich ideal als Ausgangspunkt zur Erkundung des Snowdonia-Nationalparks eignet, wird Sie mit ihrer warmherzigen Gastfreundschaft begeistern. Freuen Sie sich hier auf gemütliche Zimmer mit eigenem Bad sowie ein leckeres, warmes walisisches Frühstück.

Toshari Lodge ligt in een rustige omgeving en biedt een warm welkom met een verfrissend drankje.
Die Toshari Lodge begrüßt Sie in einer ruhigen Umgebung mit einem herzlichen Empfang und einem erfrischenden Getränk.

Het personeel biedt een warm welkom en een goede service.
Die Mitarbeiter schaffen eine herzliche Atmosphäre und bieten einen aufmerksamen Service.