Vertaling van "welkom het heeft " (Nederlands → Duits) :

Het Piazza di Spagna wordt al 3 generaties door dezelfde familie beheerd. Het biedt een warm welkom, en heeft een gerenoveerd interieur.
Seit 3 Generationen befindet sich das Piazza di Spagna in Familienbesitz und bietet ein herzliches Willkommen und renoviertes Interieur.

Het comfortabele Stoneycroft Hotel biedt een warm welkom en heeft een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Das Stoneycroft Hotel heißt Sie herzlich willkommen und bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Hotel Drei Kronen heet u van harte welkom. Het heeft 9 gastenkamers en 1 suite, allemaal op een andere manier ingericht.
Das freundliche Hotel bietet hinter einer historischen Fassade Zimmer und Suiten mit ganz individueller Note.

Het personeel van het The George hotel heet u van harte welkom en heeft als doel uw verblijf zo comfortabel en ontspannen mogelijk te maken.
Das freundliche und zuvorkommende Personal im Hotel The George Hotel sorgt für einen komfortablen und entspannenden Aufenthalt.

Hotel Martina biedt al 30 jaar een warm welkom. Het heeft comfortabele kamers met een eigen badkamer, waarvan de meeste met een balkon op het zuiden.
Das 3-Sterne-Hotel Martina blickt auf über 30 Jahre Hotelgeschichte zurück und empfängt Sie mit komfortablen Zimmern mit Bad/WC, von denen die meisten über einen Südbalkon verfügen.

Hotel Spiti Prifti is volledig gerenoveerd en biedt u een warm welkom. Het heeft 20 volledig ingerichte appartementen met een balkon dat uitkijkt op de tuinen.
Nach einer Komplettrenovierung erwarten Sie im Spiti Prifti 20 voll ausgestattete Apartments mit Balkon und Gartenblick.

Hotel Das Landhaus heeft een idyllische locatie in het dorp Tiefenhäusen, in het hart van het zuidelijke Zwarte Woud. Het pension heeft een landelijke stijl en heet u welkom met traditionele charme en een gezellige sfeer.
In dem reizvollen Ort Tiefenhäusen im Herzen des südlichen Schwarzwaldes überzeugt das Landgasthaus mit traditionellem Charme und einem gemütlichen Ambiente.

Huntly Arms Hotel ‘A Bespoke Hotel’ heeft voldoende gratis parkeergelegenheid en honden zijn welkom.
Am Hotel stehen viele, kostenlose Parkplätze zur Verfügung und es ist hundefreundlich.

Het restaurant heeft een elegant interieur en een uitnodigende open haard. Gasten van Original Sokos Hotel Olympia Garden zijn van harte welkom om zicht te ontspannen in de fitnessruimte, de sauna of in de lobby bar.
Entspannen Sie auch im Fitnessraum, in der Sauna oder in der Lobbybar des Original Sokos Hotel Olympia Garden.

Het hele team heet u van harte welkom en staat 24 uur per dag tot uw beschikking zodat u een geweldig verblijf heeft.
Das gesamte Team wird Ihren Aufenthalt mit einem sehr herzlichen Empfang und einem Rund-um-die-Uhr-Service so angenehm wie möglich gestalten.