Traduction de «biedt een stijlvolle overdekte lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Safari ligt op de begane grond en kijkt uit op het zwembad. Het biedt een stijlvolle overdekte lounge.
Das Restaurant Safari im Erdgeschoss bietet Poolblick sowie eine stilvolle Lounge im Innenbereich.

Het Pousada heeft ook een bar bij het zwembad en een stijlvolle, overdekte lounge met grote ramen.
Zur Pousada gehören außerdem eine Poolbar und eine elegante Lounge mit großen Fenstern.

Het President Wilson biedt 2 stijlvolle bars: de Glow bar-lounge , en de Poolgarden bar op het terras bij het buitenzwembad (verwarmd en overdekt in de winter) met panoramisch uitzicht op het meer en de Mont Blanc.
Im Hotel President Wilson erwarten Sie 2 elegante Bars, die Glow Bar mit Lounge und die Poolgarden Bar auf der Terrasse am Außenpool (im Winter beheizt und überdacht) mit Panoramablick auf den See sowie den Mont Blanc.

Restaurant Waldmeisterei biedt lichte kamers met een kitchenette en een restaurant met een stijlvol overdekt terras.
Das Restaurant Waldmeisterei bietet helle Zimmer mit einer Kochnische und ein Restaurant mit einer stilvollen überdachten Terrasse.

Hotel De La Ville biedt klassieke, stijlvolle inrichting, en biedt een verfijnde receptie, bar en lounge.
Eine klassische und stilvolle Einrichtung erwartet Sie im Hotel De La Ville, das Ihnen eine elegante Rezeption und eine Loungebar bietet.

Het biedt een terras, een groot buitenzwembad en een overdekte lounge met open haard en een 42" -tv met satellietkanalen.
Es verfügt über einen Essbereich auf der Terrasse, einen großen Außepool sowie eine Lounge mit einem Kamin und einem 42-Zoll-Sat-TV.

Het Fir Grove biedt een stijlvol restaurant, een bar en een lounge, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een Italiaanse binnentuin.
Das Fir Grove Hotel verfügt über ein stilvolles Restaurant, eine Bar und eine Lounge und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und einen italienischen Garten im Innenhof.

Het hotel biedt een stijlvolle lounge met veel zitplaatsen en er is ook een balie waar u vluchten kunt boeken.
Eine stilvolle Lounge mit zahlreichen Sitzgelegenheiten und ein Schalter für Flugbuchungen befinden sich ebenfalls im Hotel.

De stijlvol ingerichte lounge beschikt over een gezellige open haard een biedt toegang tot een grote veranda met een prachtig uitzicht.
Die stilvoll eingerichtete Lounge bietet einen gemütlichen Kamin und Zugang zu einer großzügigen Veranda mit herrlicher Aussicht.

Het Rodos Palace Hotel is prachtig gelegen aan de Egeïsche Zee, en biedt bijzonder stijlvolle accommodatie, 3 buitenzwembaden en maar liefst 5 restaurants, bars en lounges.
In der wunderschönen Umgebung der Ägäis bietet das luxuriöse Rodos Palace außergewöhnlich stilvolle Unterkünfte; es verfügt über 3 Außenpools und nicht weniger als 5 Restaurants, Bars und Lounges.