Traduction de «biedt een spa-centrum met thaise » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe Lešić Dimitri Palace ligt op slechts een steenworp afstand van het huis van Marco Polo en de oude kathedraal in de historische binnenstad. Het biedt een spa-centrum met Thaise massages, een à-la-carterestaurant en thema-accommodaties.
Das luxuriöse Lešić Dimitri Palace liegt nur wenige Schritte vom Marco Polo Haus und der alten Kathedrale innerhalb der Mauern Altstadt entfernt und bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit Thai-Massage, ein À-la-carte-Restaurant und eine thematisch dekorierte Innenausstattung.

Het hotel biedt een spa-centrum, een grote feestzaal en 2 stijlvolle restaurants met gastronomische gerechten. Verder biedt het hotel gratis WiFi en gratis vast internet.
Freuen Sie sich hier auf ein Wellnesscenter, einen herrlichen Bankettsaal und 2 stilvolle Restaurants, die Ihnen Gourmetküche servieren. Einen Internetzugang (WLAN und LAN) nutzen Sie kostenfrei.

Het biedt een spa-centrum en kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf ein Wellnesscenter sowie Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

La Cour du Bailli ligt 1 uur rijden ten zuiden van Straatsburg en biedt een spa-centrum met een binnenzwembad en een hot tub.
Das La Cour du Bailli begrüßt Sie 1 Autostunde südlich von Straßburg mit einem Wellnesscenter mit einem Innenpool und einem Whirlpool.

Geniet van het prachtige strand en de adembenemende zonsondergangen bij het Phuwadee Resort Spa, dat traditionele Thaise gastvrijheid en gunstige geprijsde accommodatie biedt.
Das Hotel Phuwadee Resort Spa erwartet Sie im traditionellen thailändischen Ambiente und einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Freuen Sie sich auf einen schönen Strand und atemberaubende Sonnenuntergänge.

Het Metropole Hotel ligt in het centrum van Phuket en vlak bij winkelcentra en markten. Het biedt een buitenzwembad en traditionele Thaise massages.
Das Metropole Hotel liegt im Stadtzentrum von Phuket. Einkaufszentren und Märkte liegen deshalb direkt vor der Tür.

De Unwind Hideaway Spa biedt behandelingen met aromatherapie en Thaise massage aan.
Sie finden im Hideaway Spa mit seinen Aromatherapie-Anwendungen und dem Thai-Massageservice Erholung.

Het biedt 2 grote zwembaden, een Thaise spa bovenop de kliffen en gratis WiFi.
WLAN steht Ihnen kostenlos zur Verfügung.

De Dala Spa biedt een ontspannend menu van Thaise massages en gezichts- en schoonheidsbehandelingen.
Im Dala Spa können Sie sich mit wohltuenden Thai-Massagen, Gesichts- und Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen.

Het stijlvolle hotel Fontecruz ligt in het historische centrum van Granada en biedt een spa-ruimte met een Turks bad en massagekamers.
Das stilvolle Hotel Fontecruz liegt im Zentrum der Altstadt Granadas und bietet einen Wellnessbereich mit Türkischem Bad und Massageräumen.