Vertaling van "binnenstad het biedt een spa-centrum met thaise " (Nederlands → Duits) :

Het luxe Lešić Dimitri Palace ligt op slechts een steenworp afstand van het huis van Marco Polo en de oude kathedraal in de historische binnenstad. Het biedt een spa-centrum met Thaise massages, een à-la-carterestaurant en thema-accommodaties.
Das luxuriöse Lešić Dimitri Palace liegt nur wenige Schritte vom Marco Polo Haus und der alten Kathedrale innerhalb der Mauern Altstadt entfernt und bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit Thai-Massage, ein À-la-carte-Restaurant und eine thematisch dekorierte Innenausstattung.

Het hotel biedt een spa-centrum, een grote feestzaal en 2 stijlvolle restaurants met gastronomische gerechten. Verder biedt het hotel gratis WiFi en gratis vast internet.
Freuen Sie sich hier auf ein Wellnesscenter, einen herrlichen Bankettsaal und 2 stilvolle Restaurants, die Ihnen Gourmetküche servieren. Einen Internetzugang (WLAN und LAN) nutzen Sie kostenfrei.

Het biedt een spa-centrum en kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf ein Wellnesscenter sowie Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

La Cour du Bailli ligt 1 uur rijden ten zuiden van Straatsburg en biedt een spa-centrum met een binnenzwembad en een hot tub.
Das La Cour du Bailli begrüßt Sie 1 Autostunde südlich von Straßburg mit einem Wellnesscenter mit einem Innenpool und einem Whirlpool.

Het Baan Boo Loo staat op palen en biedt kamers met een traditionele Thaise inrichting in de schilderachtige historische binnenstad van Chiang Mai.
Im auf Pfählen gebauten Baan Boo Loo erwarten Sie im traditionellen thailändischen Stil gestaltete Zimmer in der malerischen Altstadt von Chiang Mai.

Geniet van het prachtige strand en de adembenemende zonsondergangen bij het Phuwadee Resort Spa, dat traditionele Thaise gastvrijheid en gunstige geprijsde accommodatie biedt.
Das Hotel Phuwadee Resort Spa erwartet Sie im traditionellen thailändischen Ambiente und einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Freuen Sie sich auf einen schönen Strand und atemberaubende Sonnenuntergänge.

Het Kalev Hotel ligt tegenover het Kanuti-park in de oude binnenstad van Tallinn. Het biedt een spa- en schoonheidscentrum en een gratis waterpark met 50 meter lang binnenzwembad.
In der Altstadt von Tallinn vor dem Kanuti Park bietet das Kalev Hotel kostenfreien Zugang zum Wasserpark mit einem 50-Meter-Innenpool und einem Spa- und Beautycenter.

Het Metropole Hotel ligt in het centrum van Phuket en vlak bij winkelcentra en markten. Het biedt een buitenzwembad en traditionele Thaise massages.
Das Metropole Hotel liegt im Stadtzentrum von Phuket. Einkaufszentren und Märkte liegen deshalb direkt vor der Tür.

Sleep In Split is gevestigd in een historisch pand in het centrum van Split, op slechts een steenworp afstand van het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus en de oude binnenstad en biedt luxe boetiekkamers met uitzicht op de historische gebouwen en daken.
Die Unterkunft empfängt Sie in einem historischen Gebäude im Zentrum von Split, nur wenige Schritte vom Diokletianpalast und der Altstadt entfernt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen. Das Sleep In Split bietet luxuriöse Zimmer im Boutiquestil mit Blick auf historische Gebäude und Dächer.

Het Rimonim Mary's Well Nazareth Hotel is gelegen in het centrum van de oude binnenstad en biedt gratis parkeergelegenheid.
Die Rimonim Mary's Well Nazareth Hotel liegt im Zentrum der Altstadt und bietet kostenfreie Parkplätze.