Vertaling van "biedt een schaduwrijk zomerterras " (Nederlands → Duits) :

Pension Vzhuru nohama ligt aan het einde van het voetgangersgebied van Jáchymov en biedt een schaduwrijk zomerterras en traditioneel Tsjechische gerechten.
Mit einer schattigen Sommerterrasse und traditioneller tschechischer Küche begrüßt Sie die Pension Vzhuru nohama am Ende der Fußgängerzone von Jáchymov.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele specialiteiten en internationale gerechten, en biedt ook een zomerterras.
Das Restaurant mit Sommerterrasse serviert traditionelle Spezialitäten und internationale Küche.

De taverne serveert verschillende nationale gerechten en biedt tevens een zomerterras en livemuziek.
Eine gute Auswahl nationaler Gerichte erhalten Sie in der Taverne, die einen Sommergarten und Livemusik bietet.

Het hotel biedt een groot zomerterras, evenals een sauna, massages en een tennisbaan.
Dazu bietet das Hotel Coandi eine großzügige Sommerterrasse sowie eine Sauna, Massageeinrichtungen und einen Tennisplatz.

De accommodatie biedt een schaduwrijke biertuin, een rustieke pub en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf einen schattigen Biergarten, eine Gaststube im Landhausstil sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Baia Caddinas Resort ligt direct aan het strand en heeft een aangrenzende koele tuin vol met bomen en biedt een schaduwrijke hoek en een groen gazon rond de 2 buitenbaden.
Das Baia Caddinas Resort liegt direkt am Strand und bietet einen Garten mit schattenspendenden Bäumen und einem grünen Rasen rund um die 2 Außenpools.

De accommodatie biedt een schaduwrijk terras en een buitenzwembad en ligt op slechts 12 km van het stadscentrum van Mâcon.
Das Hotel ist nur 12 Kilometer vom Stadtzentrum von Mâcons entfernt und bietet Ihnen eine schattige Terrasse und einen Außenpool.

De hostellerie biedt een schaduwrijk terras waar u heerlijke lokale specialiteiten en wijnen uit de regio kunt proeven.
Auf der schattigen Terrasse der Hostellerie genießen Sie köstliche lokale Spezialitäten, zu denen der passende Wein der Region serviert wird.

Na een lange dag sightseeing biedt het schaduwrijke terras van Apart' Hotel een geweldige plek om te ontspannen.
Nach einem langen Tag voller Sightseeing ist die schattige Dachterrasse des Apart' Hotel der ideale Ort zum Entspannen.

De Bed Breakfast Antico ligt in het hart van het historische Motovun, en biedt 2 schaduwrijke terrassen waar u kunt ontspannen.
Das Bed Breakfast Antico liegt mitten im historischen Zentrum von Motovun. Freuen Sie sich hier auf zwei schattige Gemeinschaftsterrassen.